archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Godt geve, dat sijne negotiatie ter intentie van zijn Majesteijt van Engelandt. en ten besten van den Staat magh uijtvallen mijn instructie, hebbe ick mij merendeels selfs gemaeckt ende soo ick wel sal negotieren hadde ick nodigh, wat pertinenter van de Coningh in eijninmge omtrent mijne negotiatie geinformeert te wese van de welcke sedert den 7e. vande voorledene maant, d'eere niet hebbe gehadt, eenige andere ordres te bekomen, ick schrijve heden wederom aen hoogst edele. Majesteijt. De heer Lentke, deensche Envoije, die sedert ick tot dese commissie ben gedesigneert komt mij daeghlix sien,ende klagen over het ongelijck, dat aen sijns Coninghs onderdanen in hare navigatie weder vaert ende hoe dat door de zeeusche Capers diversse hare schepe genome ende in Zeelant opgebracht sijn, ende niet minder getracteert werden als capitale vijande van Englant ende dese Staet ende wat remonstrantie hij daer over, aen haer Ho: Mog: doet, dewelck met diversse hare resolutien hebbe verstaen dat hij Lentke in sijne klachte gefondeert is, ende waer over de selve scherpe brieven aen de admiraliteit van zeelant hebbe late aft gaan, soo wert daer in nochtans niet geremedieert 't gene hij seijt onverdraeglijck voor sijne Coningh te wesen niet jegenstaende sijn welge- meijnde intentie, soo me.sijne onderdanen soo vijantlijck niet en tracteerden om als het Engelant ende in staet epuseert was, in de goede partije over te komen ick hebbe met de Heer Raetpensionaris en de voornaemste inde Generaliteit, hierover diversse malen gesproken maer die treckende schouders op, en seggen dat sij geen raet weten om die admiraliteilt: in Oveijdel te houden, ten ware sijn Majesteit met sijne hoge authoriteit dede voorsien men laet niet onduijster met blijken, dat men sich aen, dat me sigh met de condisie en van de Hr. van odijck, die hij in zeelant kent, niet als te weltevreden is alhoewel mijn overbuur, mij dickwils betuigt, van hem voldaen te sijn ainsi va le monde gisteren bequamen wij hier de tijdinge, dat den hartoge van lottheringen tot Wels eenige mijlen van Wenen op den 13. de voorlede maent subijt was overleden, ende soo de Graeff van Berke mij seijde, had sigh 's morgens ten 7 uuren eerst qualijck bevonden, ende des savons ten 8 uure was hij al doot, daer van wonderlijck wert gesproken; men is daer over aen het keijserlijcke Hoff ende onder de ministers alhier de seer geallarmeert, ende weer men noch niet, wie des keijsers leger sal comman- deren. Caprara ende den
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.