Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
selveaan UHEd, ende sijne
familie sal erkennen
ende meijne ick als door Godts
verdere zegen het werck
van IJrlandt eens een
goeden ploij sal hebben
genomen, dat UHEd het
ende ick dan oock eens
moeten dencken, om het
etablissement van sijne
familie; UHEd: weet
wat kleijnigheden men mij
in 't particulier voor 2. a 3
Jaar over de jacht heeft
getracht aan te doen
dat met puer justitie
door toedoen van wijlen de
raatpensionaris
is
wederhouden: Sijn Majesteit
ende de Staten, sullen
UHEd: niet weigeren
hem daer omtrent en
voor Sijne posteriteit, gerust in toekomende
te stellen, als UHEd:
maer daer aen gedenckt, want
dat is de modico ende het
minste dat hem toekomt
andere avancementen ende
beneficien voor UHEd
kinderen, meijne ik, dat sij
oock met recht kan
vorderen, maer soo men
het niet en eijst, sal
men het hem niet toeverpen
Ende waerom soude men
UHEd. onder de Ridderschap
van Hollandt niet beschrijven
daer men inde provintie
van Hollant. van UHEd als
een Orakel heeft gesproken
soo mij wert geseit
soude men
ende waerom de heere van middachten
van nu aff aen onder de
ridderschap, daer ick hem
niet in de wegh
ten opsichte dat ick sijn
grootvader ben, kan wesen
ende hem met
't huijs te lievendael
kan qualificeren; Ende den
Hr. van Hervelt t' sijner tijt in 't
eerste Lith brengen
sonder 't welcke men mij
familie t'eenemael buijten
de Regeringe soude houden
die de aandere met
de welke de naem
van Reede Draegen
met
haeren aenhangh nu schijnen
in te hebben; ik weet
dat UHEd: groote affaires
op den hals hebt ende het
noch te vroegh is, om dit
in 't werck te stellen
maer men moet er inmiddels
aan dencken; den armen
heer van ende tot Harden-
broeck, heeft mij voor desen
geschreven. dat hij gedreigt wiert
om jegens aenstaende
Meij, wanneer het den
Coningh vrij staet 't eerste lith
te veranderen, te doen vergeten
en hem buijten de Regeringe
te houden, dat mij soude
Jammeren; hij sit in de
Reeckencamer ende kan daer
noch ses jaeren blijven, als
het sijn majesteit. goet vint
ende dan sal hij de andere
die hem niet gunstigh sijn
niet in de wegh loopen
ick versoecke UHEd: hartelijck
dat hij daer aen t' sijner
tijdt wil gedencken
familie sal erkennen
ende meijne ick als door Godts
verdere zegen het werck
van IJrlandt eens een
goeden ploij sal hebben
genomen, dat UHEd het
ende ick dan oock eens
moeten dencken, om het
etablissement van sijne
familie; UHEd: weet
wat kleijnigheden men mij
in 't particulier voor 2. a 3
Jaar over de jacht heeft
getracht aan te doen
dat met puer justitie
door toedoen van wijlen de
raatpensionaris
is
wederhouden: Sijn Majesteit
ende de Staten, sullen
UHEd: niet weigeren
hem daer omtrent en
voor Sijne posteriteit, gerust in toekomende
te stellen, als UHEd:
maer daer aen gedenckt, want
dat is de modico ende het
minste dat hem toekomt
andere avancementen ende
beneficien voor UHEd
kinderen, meijne ik, dat sij
oock met recht kan
vorderen, maer soo men
het niet en eijst, sal
men het hem niet toeverpen
Ende waerom soude men
UHEd. onder de Ridderschap
van Hollandt niet beschrijven
daer men inde provintie
van Hollant. van UHEd als
een Orakel heeft gesproken
soo mij wert geseit
soude men
ende waerom de heere van middachten
van nu aff aen onder de
ridderschap, daer ick hem
niet in de wegh
ten opsichte dat ick sijn
grootvader ben, kan wesen
ende hem met
't huijs te lievendael
kan qualificeren; Ende den
Hr. van Hervelt t' sijner tijt in 't
eerste Lith brengen
sonder 't welcke men mij
familie t'eenemael buijten
de Regeringe soude houden
die de aandere met
de welke de naem
van Reede Draegen
met
haeren aenhangh nu schijnen
in te hebben; ik weet
dat UHEd: groote affaires
op den hals hebt ende het
noch te vroegh is, om dit
in 't werck te stellen
maer men moet er inmiddels
aan dencken; den armen
heer van ende tot Harden-
broeck, heeft mij voor desen
geschreven. dat hij gedreigt wiert
om jegens aenstaende
Meij, wanneer het den
Coningh vrij staet 't eerste lith
te veranderen, te doen vergeten
en hem buijten de Regeringe
te houden, dat mij soude
Jammeren; hij sit in de
Reeckencamer ende kan daer
noch ses jaeren blijven, als
het sijn majesteit. goet vint
ende dan sal hij de andere
die hem niet gunstigh sijn
niet in de wegh loopen
ick versoecke UHEd: hartelijck
dat hij daer aen t' sijner
tijdt wil gedencken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.