Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Hr. van Ginckel
Coppenhage. 11/21. Augusti. 1691
zedert mynen laetsten
van den 4/14e. deses heb
ick twee UHEd: missiven
van den 15en en 22e Julij
o. st ontfangen, waer
bij mij omstandigh bericht
't gene inde Bataillie op-
den 12e dito is voorgevallen
end wat successen godt de¬
Heere naderlandt aen de
wapenen van Sijn Majt.
heeft gegeven, met 't veroveren
van gallowaij en andere
plaatsen aldaer genoemt
dat ik desen Conigh. met
respect hebbe bekent
gemaeckt, die mij seide
dat geen nadere Brieven
als van den 13e julij van
den Hartogh van wirtenbergh
hadde, ende de verdere
successen, niet anders als
uijt UHEd: Brieff vernam
Nu is men in verlangen, hoe
het met Lemmerick sal
afflopen; Hier seit men
te Hove, dat ’t Engels ende
Hollant. Esquader nae de
rivier de Shannon verseilt
de fransse oorlegh ende
coopvaerdijscheepen aldaer
niet heeft gerecontreert
ende dat die al in Brest
souden wesen gereverteert,
dat naulix kan geloven
dewijl nen vermeijnde, datse
die tot een retraitte, off
het haer qualick gingh
soude hebben gereserveert
Coppenhage. 11/21. Augusti. 1691
zedert mynen laetsten
van den 4/14e. deses heb
ick twee UHEd: missiven
van den 15en en 22e Julij
o. st ontfangen, waer
bij mij omstandigh bericht
't gene inde Bataillie op-
den 12e dito is voorgevallen
end wat successen godt de¬
Heere naderlandt aen de
wapenen van Sijn Majt.
heeft gegeven, met 't veroveren
van gallowaij en andere
plaatsen aldaer genoemt
dat ik desen Conigh. met
respect hebbe bekent
gemaeckt, die mij seide
dat geen nadere Brieven
als van den 13e julij van
den Hartogh van wirtenbergh
hadde, ende de verdere
successen, niet anders als
uijt UHEd: Brieff vernam
Nu is men in verlangen, hoe
het met Lemmerick sal
afflopen; Hier seit men
te Hove, dat ’t Engels ende
Hollant. Esquader nae de
rivier de Shannon verseilt
de fransse oorlegh ende
coopvaerdijscheepen aldaer
niet heeft gerecontreert
ende dat die al in Brest
souden wesen gereverteert,
dat naulix kan geloven
dewijl nen vermeijnde, datse
die tot een retraitte, off
het haer qualick gingh
soude hebben gereserveert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.