archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 141
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dit sal de voortgangh van Sijn majesteits wapenen waer van men sigh veel goets belooft hadde, in IJrlandt misschijn eenighsints stremmen Het waere te wenschen geweest, dat men dat secoers uijt Engelant hadde belet, dat bij UHEd: ende andere soo lange is versocht: Ick hadde hier voor, oock een notabel aental schepen met waren van Contrabande van Dantsich nae Vrank- rijck gaende waer 't mogelijk te verhinderen ende waer over al drie maenden aenden anderen van post tot post aen den Staat hebbe gewaerschout, omme twee à drie schepen mede ses quartieren aff te senden tot voorkominge van 't selve Alle welcke mijne brieven van de generaliteit aende Admiraliteit van Amsterdam. sijn gesonden, om behoorlijck daer op de reflecteren, waer op tot dato niet en is gevolgt. dat bedroeft is: nu sijnde voor 3. dagen de Sont gepasseert, ende nae vrankrijck voortgegaen, werden de deselve geestimeert over de 300.000 gulden. behalven 't gebreeck, dat men aldaar aen masten, cabels en touwen heeft, dit heeft mij menige uer slaepens gekost, imagineerde mij, dat desen aanslagh niet konde feelen, oock hebbe diversse brieven aende admiraliteit daerover geschreven. maer noijt antwoort bekomen; de man met een oogh is daer meester goet andere etvers , die hare confraters a la bagette tracteren: ick hebbe daer over in 't particulier aen de heer van catwijck geschreven maer oock al geen antwoort bekomen, nu patientie; sik segge eens ende andermael dat Godt de heere het werk niet belieft te segenen, ende met 's menschen bedrijff lacht; inmiddels weten alle eerlijke luijden haer best doen. Tot noch toe hebben de heer molesworth end ick geen ordres, die ons al voor drie posten waren versproken; De saken van mijne negotiatie, staet nu als voren. van 't gepasseerde tot Luijck sal UHEd: omstandigh bericht sijn, daer is een onge- loofflicke schade door den brant, met 't in werpen van bomben ende vuurkoijen veroorsaekt; het beste van alle is, dat den prins die twee jaeren ouder is als ick sigh soo genereus ende magnanime in die attacque heeft gedraegen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.