Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Hr. van Ginckel
Coppenhage: 22e. Meij 1691.
Den 5/15. deses, heb ick uHEd: laetst
geschreven; zedert heb ick drie brieven
te gelijck, den laetsten van den 13/23
van uHEd: ontfangen, en met de post
van gisteren een vierde van den 3e.
maij n: st: die maer 18 dagen
out was: de mijne sijn nu 3
maanden aan den anderen successivelijk
geweest van 6 tot 8 dagen, ende dat op
een dingsdagh geschreven op datse,'s maendags
daer aan in den Hage komenden
Dingsdags avont met 't pacquetboot
op Londen komen gaen en daer in
sal ick soo lange continueren, als uHEd:
daer verblijft, ende godt de heere mij gesontheit
laat.
Nu is den Coningh wederom in Hollant
ende soo men mij schrijft heeft sijn majesteit
goetgevonden, dat uHEd: sijne Troupen
in IJrlant sult blijven commanderen; het
waere te wenschen, dat men hem en so
veel eerlijcke luijden, als hij daer bij sigh
heeft, van alle het nodige voorsagh
op datse met reputatie konden dienst
doen: men heeft al over lange geschreven
dat in den Hage veele saacken ende
machines, wolsacken etc: door monsieur
Meesters souden verveerdigt werden
om derwaerts te senden, maer ick sien
uijt de resoluten, dat 't altijdt aen
gelt hapert; de lijste van betalinge
soo uHEd: aen de deensche Troupen
hebt gedaan, heb ick sijn majesteit
in eijgen handen gegeven, en uHEd:
brieven daer bij voorgelesen, oock
geseit, dat hij aan den Coningh van
Engelant een voorslagh hadde gedaen, waer
door de deensche Troupen konden
werden gerecruteert, dat hem aengenaem
was, en seide, dat hij uHEd: voor
sijne goede voorsorge genadigst bedanckte.
de Heere Grave van Reventlaw commu-
niceerde mij een brieff van den heer
Hartogh van Wirtenbergh van den 10e
April O. St., waer in roemlijck van
Coppenhage: 22e. Meij 1691.
Den 5/15. deses, heb ick uHEd: laetst
geschreven; zedert heb ick drie brieven
te gelijck, den laetsten van den 13/23
van uHEd: ontfangen, en met de post
van gisteren een vierde van den 3e.
maij n: st: die maer 18 dagen
out was: de mijne sijn nu 3
maanden aan den anderen successivelijk
geweest van 6 tot 8 dagen, ende dat op
een dingsdagh geschreven op datse,'s maendags
daer aan in den Hage komenden
Dingsdags avont met 't pacquetboot
op Londen komen gaen en daer in
sal ick soo lange continueren, als uHEd:
daer verblijft, ende godt de heere mij gesontheit
laat.
Nu is den Coningh wederom in Hollant
ende soo men mij schrijft heeft sijn majesteit
goetgevonden, dat uHEd: sijne Troupen
in IJrlant sult blijven commanderen; het
waere te wenschen, dat men hem en so
veel eerlijcke luijden, als hij daer bij sigh
heeft, van alle het nodige voorsagh
op datse met reputatie konden dienst
doen: men heeft al over lange geschreven
dat in den Hage veele saacken ende
machines, wolsacken etc: door monsieur
Meesters souden verveerdigt werden
om derwaerts te senden, maer ick sien
uijt de resoluten, dat 't altijdt aen
gelt hapert; de lijste van betalinge
soo uHEd: aen de deensche Troupen
hebt gedaan, heb ick sijn majesteit
in eijgen handen gegeven, en uHEd:
brieven daer bij voorgelesen, oock
geseit, dat hij aan den Coningh van
Engelant een voorslagh hadde gedaen, waer
door de deensche Troupen konden
werden gerecruteert, dat hem aengenaem
was, en seide, dat hij uHEd: voor
sijne goede voorsorge genadigst bedanckte.
de Heere Grave van Reventlaw commu-
niceerde mij een brieff van den heer
Hartogh van Wirtenbergh van den 10e
April O. St., waer in roemlijck van
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.