Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
7 April
xvij
Sluis inde weerdt
publicq verpacht.
Voor gemelte Heeren hebben noch gerap„
„porteert dat Haer Ed:, volgens authori„
satie van den 10en. maert 1732. op voorleden
Zaterdagh den 5=e april 1732. voor den
tijdt van drie Jaren, ingaende 1 maij 1732.
publicquelijk hadden verpacht stadts;
Sluis met het sluisgeldt buiten de
weerdt aen Arien Dirksen Scheepmaker,
om vier Duizendt vijf hondert t'sestig
gulden, boven eene stuiver per gulden
tot rantsoen: het welke de vroedschap
Haer heeft laten welgevallen en
geapprobeert. En zijn de Heeren gecom„
„mitteerdens in deze, bedanket.
ordonnantie op het
timmeren van't Jaer
1642. gelast te obser„
„veren.
Voorgemelte Heeren hebben, volgens Re„
solutie van heden acht dagen, voorge„
„bracht des vroedschaps ordonnantie
in cas van timmeringh, specialijk van
twee vierkanten hoog aander swate,
zijnde van dato den 4=en april 1642. En
zijn de Heeren gecommdens. tot Stadts
Finantie verzocht en geauthoriseert om
voorsz: ordonnantie te doen observeren
en werkstelligh te maken.
Lijst van bouwval Noch hebben welgemelte Heeren voorge¬
„lige huizen.
„bracht en laten lezen een memorie van
bouwvallige huizen en gevels, gevisiteert
door den Fabricq vanden Tempel, de
97. 1.
7 en 9 April
Xxxij.
baren Vrelant en van Vlissingen, en is
voorsz: memorie gestelt in handen
vande voorn: Heeren Gecommdens. tot
Stadts Finantie, om dezelve te examine„
„ren, de Eigenaers der Huizen daer over
voor Haer te ontbieden en de nodige
ordres te stellen, zoo tot voorkominge
van ongelukken, als tot timmering
conform d'Ordonnantie.
Gehoort het Rapport van de Heeren van
Kleef en uittewael, op de Rege. van
Dootgraver vande
Klaeskerk p: van
kerkmeesteren vande nicolaikerk alhier,
os moet zich exact
behelzende derzelver klachten op en
reguleren naar zijn
jegens pieter van Os, doodtgraver van
Instructie en kerk¬
„meesteren gehoorza„
dezelve kerke: heeft de vroetschap na
„men en respecteren
deliberatie goetgevonden om bij deze
den voorn: doodtgraver pieter van Oste op poine van nadere
ordonneren en te gelasten dat hij, volgens dispositie.
zijnen plicht, de kerkmeesteren inder
tijdt vande nicolaikerk zal moeten
gehoorzamen en respecteren, ook aen
dezelve zal hebben te doen behoorlijke
Rekeningh, verantwoording en overleve„
„ringh vande penningen bij hem ontfan„
„gen en zich generalijk exactelijk zal heb„
„ben te reguleren naer zijne Jnstructie; alles
op poene van nadere dispositie van Haer Ed: achtb:
Woensdagh den ixen. April.
De vroedschap op den Eedt vergadert
xvij
Sluis inde weerdt
publicq verpacht.
Voor gemelte Heeren hebben noch gerap„
„porteert dat Haer Ed:, volgens authori„
satie van den 10en. maert 1732. op voorleden
Zaterdagh den 5=e april 1732. voor den
tijdt van drie Jaren, ingaende 1 maij 1732.
publicquelijk hadden verpacht stadts;
Sluis met het sluisgeldt buiten de
weerdt aen Arien Dirksen Scheepmaker,
om vier Duizendt vijf hondert t'sestig
gulden, boven eene stuiver per gulden
tot rantsoen: het welke de vroedschap
Haer heeft laten welgevallen en
geapprobeert. En zijn de Heeren gecom„
„mitteerdens in deze, bedanket.
ordonnantie op het
timmeren van't Jaer
1642. gelast te obser„
„veren.
Voorgemelte Heeren hebben, volgens Re„
solutie van heden acht dagen, voorge„
„bracht des vroedschaps ordonnantie
in cas van timmeringh, specialijk van
twee vierkanten hoog aander swate,
zijnde van dato den 4=en april 1642. En
zijn de Heeren gecommdens. tot Stadts
Finantie verzocht en geauthoriseert om
voorsz: ordonnantie te doen observeren
en werkstelligh te maken.
Lijst van bouwval Noch hebben welgemelte Heeren voorge¬
„lige huizen.
„bracht en laten lezen een memorie van
bouwvallige huizen en gevels, gevisiteert
door den Fabricq vanden Tempel, de
97. 1.
7 en 9 April
Xxxij.
baren Vrelant en van Vlissingen, en is
voorsz: memorie gestelt in handen
vande voorn: Heeren Gecommdens. tot
Stadts Finantie, om dezelve te examine„
„ren, de Eigenaers der Huizen daer over
voor Haer te ontbieden en de nodige
ordres te stellen, zoo tot voorkominge
van ongelukken, als tot timmering
conform d'Ordonnantie.
Gehoort het Rapport van de Heeren van
Kleef en uittewael, op de Rege. van
Dootgraver vande
Klaeskerk p: van
kerkmeesteren vande nicolaikerk alhier,
os moet zich exact
behelzende derzelver klachten op en
reguleren naar zijn
jegens pieter van Os, doodtgraver van
Instructie en kerk¬
„meesteren gehoorza„
dezelve kerke: heeft de vroetschap na
„men en respecteren
deliberatie goetgevonden om bij deze
den voorn: doodtgraver pieter van Oste op poine van nadere
ordonneren en te gelasten dat hij, volgens dispositie.
zijnen plicht, de kerkmeesteren inder
tijdt vande nicolaikerk zal moeten
gehoorzamen en respecteren, ook aen
dezelve zal hebben te doen behoorlijke
Rekeningh, verantwoording en overleve„
„ringh vande penningen bij hem ontfan„
„gen en zich generalijk exactelijk zal heb„
„ben te reguleren naer zijne Jnstructie; alles
op poene van nadere dispositie van Haer Ed: achtb:
Woensdagh den ixen. April.
De vroedschap op den Eedt vergadert
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.