Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
7 April.
xvij
„wegen om drie duizendt vijff hondert
gulden, en welker publicque verkoping
bereits bij Resolutie van den 14=en
Januarij 1732. was toegestaen; alles
mits dat de twaelf hondert gulden
de voorschreve onmundigen voor vaderlijk
versterf uit deze kooppenningen compe„
„terende, ter momberkamer zullen
moeten worden gedeponeert. voorts
alles breder en om redenen bij Rege
en verbale vervat.
verzoek vande Exe„
„cuteurs van't Testa„
„ment van Heer
mauart om ontheft
te zijn van't verbodt
van alienatie &c.
Welgemelte Heeren hebben noch tot
voldoeningh vandes vroedschaps Re„
„solutie Commissoriael van den 18=en Junij
1731. gerapporteert van Haer Ed: Conside„
„ratien op de Rege. van Abraham
Josua Braconier en Johannes van
noorden, Predikanten alhier, als ge„
stelde Executeurs van den Testamente
van Gillis manart, den 16=en Junij
1731. aen Haer Ed: mog: gepresenteert
en het genotuleerde ter Beschrijvinge
dienaengaende, verzoekende daerbij dat
HaerEd: mog: Haer in qualite voorsz:
gelieven te ontheffen van't verboet
van alienatie bij Testamente gedaen
en Haer te permitteren om eenige
Effecten en vaste goederen en plechten
des Boedels ten dienst en oirbaer
van den Boedel publicquelijk te verkopen
96.
7 April.
Xxxij.
mits de penningen daer van te procede„
„ren, weder aen te leggen tot obligatien
op deze Provintie, vallende de specula„
„tien van welgemelte Heeren wel voor„
namentlijk daer heen dat den Testa„
„teur is geweest burger alhier woon„
„achtigh en ook overleden, dat ook de
goederen en Effecten des Boedels hier
voornamentlijk zijn gelegen, zulx het
verzoek hier en niet aen Haer Ed: mog:
hadde behoren te zijn gedaen, en dus
alhier affgeslagen te worden, doch
dat omtrent 8½ dammaren onder
Burschoten, speculatien vielen om 't
dus verre alleenlijk toe te staen; waer
op is goetgevonden het gene voorsz:
te leggen inde Secretarije.
dens
Post Reke.
Rapporteerden de Heeren gecomm
tot Stadts Finantie, dat Haer Ed: had„
den opgenomen en gesloten de Post„
„ Rekeninge vande Heer Berk, over de
maendt Februarij 1732. zijnde
Een ontfangh. . . 1563 - 13 - 8
En uitgift - - - - 498 — 2 —
zulx zuiver voorde Che„
„saurie overschiet - - - 1065 — 11 — 8.
Al 't welke de vroedschap Haer heeft
laten welgevallen, en zijn de Heeren
voorgemelt, respe. bedankt.
xvij
„wegen om drie duizendt vijff hondert
gulden, en welker publicque verkoping
bereits bij Resolutie van den 14=en
Januarij 1732. was toegestaen; alles
mits dat de twaelf hondert gulden
de voorschreve onmundigen voor vaderlijk
versterf uit deze kooppenningen compe„
„terende, ter momberkamer zullen
moeten worden gedeponeert. voorts
alles breder en om redenen bij Rege
en verbale vervat.
verzoek vande Exe„
„cuteurs van't Testa„
„ment van Heer
mauart om ontheft
te zijn van't verbodt
van alienatie &c.
Welgemelte Heeren hebben noch tot
voldoeningh vandes vroedschaps Re„
„solutie Commissoriael van den 18=en Junij
1731. gerapporteert van Haer Ed: Conside„
„ratien op de Rege. van Abraham
Josua Braconier en Johannes van
noorden, Predikanten alhier, als ge„
stelde Executeurs van den Testamente
van Gillis manart, den 16=en Junij
1731. aen Haer Ed: mog: gepresenteert
en het genotuleerde ter Beschrijvinge
dienaengaende, verzoekende daerbij dat
HaerEd: mog: Haer in qualite voorsz:
gelieven te ontheffen van't verboet
van alienatie bij Testamente gedaen
en Haer te permitteren om eenige
Effecten en vaste goederen en plechten
des Boedels ten dienst en oirbaer
van den Boedel publicquelijk te verkopen
96.
7 April.
Xxxij.
mits de penningen daer van te procede„
„ren, weder aen te leggen tot obligatien
op deze Provintie, vallende de specula„
„tien van welgemelte Heeren wel voor„
namentlijk daer heen dat den Testa„
„teur is geweest burger alhier woon„
„achtigh en ook overleden, dat ook de
goederen en Effecten des Boedels hier
voornamentlijk zijn gelegen, zulx het
verzoek hier en niet aen Haer Ed: mog:
hadde behoren te zijn gedaen, en dus
alhier affgeslagen te worden, doch
dat omtrent 8½ dammaren onder
Burschoten, speculatien vielen om 't
dus verre alleenlijk toe te staen; waer
op is goetgevonden het gene voorsz:
te leggen inde Secretarije.
dens
Post Reke.
Rapporteerden de Heeren gecomm
tot Stadts Finantie, dat Haer Ed: had„
den opgenomen en gesloten de Post„
„ Rekeninge vande Heer Berk, over de
maendt Februarij 1732. zijnde
Een ontfangh. . . 1563 - 13 - 8
En uitgift - - - - 498 — 2 —
zulx zuiver voorde Che„
„saurie overschiet - - - 1065 — 11 — 8.
Al 't welke de vroedschap Haer heeft
laten welgevallen, en zijn de Heeren
voorgemelt, respe. bedankt.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.