Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
31 Maart.
Xvij
Rapport uit de
gedepden.
Maendagh den xxxjen Martij.
De vroedschap op den Eedt vergadert.
Rapporteerden de Heeren Burgemeesteren
het gene inde voorledene weeke was voor¬
„gekomen ter vergaderinge van de Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedep=den, en
zijn Haer Ed: deswegen bedankt.
De Heeren Burgemren: hebben ter verga„
Stadt montfoort
verzoekt bij continuatie „ deringe voorgebracht de Reqe. aende Heeren
de admodiatie overde
Haer ho: mog: gedepden. gepresenteert bij de
Jmpositien aldaer.
Heeren Regenten der Stadt Montfoort, om
weder in continuatie te hebben, de admodiatie
van alle de middelen van consumptien over
voorsz: Stadt. En is voorsz: Rege. gestelt
in handen vande Heeren gecommdens. tot
stadts Finantie, om het zelve te examineren
en daer van te rapporteren
ordonnantie op de
timmeringh nate
zien.
En ook authorisatie
tot uitstel.
En zijn welgemelte Heeren ook verzocht
om te willen nazien stadts ordonnantien
op 't timmeren, specialijk omtrent het
timmeren van twee vierkanten hoogh
aende Straten; mitsgaders ook geauthori„
seert om voor twee off drie weeken aen
eenige Luiden, die niet zeer zijn in vermogen,
uitstel te geven van haerlieder geordonneerde
timmeringen.
Wijl de ziekte onder het groot vee zich
88.
31 Maart.
Xxxij.
Praecautien tegens
de besmettelijke
ziekte onder het
groot vee.
reets begint te openbaren in dezer Stadts
Jurisdictie, heeft de vroedschap goetgevonden
dat de respe schouten vande buiten ge„
„rechten zullen worden ontboden voor de
Heeren Burgemren: en haerlieden aenge„
zegt om ijder inden haren te doen observe„
„ren de behoorlijke praecautien tegens de
besmettingh bij de geaffigeerde billetten
vermelt, en te bezorgen dat de stallen
en de paerden en hoornvee twee off drie„
„mael des daegs worden gevisiteert.
Is weder voorgebracht het navolgende
Rapport, nu veertien dagen hebbende
gelegen inde Secretarije, en zijn daerop mede
gehoort de nadere consideratien van
dens
dezelve Heeren gecomm
Rapporteerden de Heeren van der Muelen
Rapport en Resolu¬
en vordere gecommdens tot de middelen
„tie tot introductie
dat Haerhd:s, volgens verscheide Resolutien van nieuwe middelen.
Commissoriael bij dezen pressanten noodt
en gebrek van penningen om de Provin„
tiale Comptoiren te souteneren en gaende)
te houden, in verscheide besoignes hadden
overwogen den staet van deze Provintie,
geformeert in Februarij 1731. en bevonden
hadden dat aen alle de Provintiale
Comptoiren over dat Jaer te kort: komt 186000 –. –.
affgetogen - - - - - 10000 —. —.
voor affgestorve Lijffrenten tot Februarij
1732. zoo rest noch te kort - - 176000 —.
Xvij
Rapport uit de
gedepden.
Maendagh den xxxjen Martij.
De vroedschap op den Eedt vergadert.
Rapporteerden de Heeren Burgemeesteren
het gene inde voorledene weeke was voor¬
„gekomen ter vergaderinge van de Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedep=den, en
zijn Haer Ed: deswegen bedankt.
De Heeren Burgemren: hebben ter verga„
Stadt montfoort
verzoekt bij continuatie „ deringe voorgebracht de Reqe. aende Heeren
de admodiatie overde
Haer ho: mog: gedepden. gepresenteert bij de
Jmpositien aldaer.
Heeren Regenten der Stadt Montfoort, om
weder in continuatie te hebben, de admodiatie
van alle de middelen van consumptien over
voorsz: Stadt. En is voorsz: Rege. gestelt
in handen vande Heeren gecommdens. tot
stadts Finantie, om het zelve te examineren
en daer van te rapporteren
ordonnantie op de
timmeringh nate
zien.
En ook authorisatie
tot uitstel.
En zijn welgemelte Heeren ook verzocht
om te willen nazien stadts ordonnantien
op 't timmeren, specialijk omtrent het
timmeren van twee vierkanten hoogh
aende Straten; mitsgaders ook geauthori„
seert om voor twee off drie weeken aen
eenige Luiden, die niet zeer zijn in vermogen,
uitstel te geven van haerlieder geordonneerde
timmeringen.
Wijl de ziekte onder het groot vee zich
88.
31 Maart.
Xxxij.
Praecautien tegens
de besmettelijke
ziekte onder het
groot vee.
reets begint te openbaren in dezer Stadts
Jurisdictie, heeft de vroedschap goetgevonden
dat de respe schouten vande buiten ge„
„rechten zullen worden ontboden voor de
Heeren Burgemren: en haerlieden aenge„
zegt om ijder inden haren te doen observe„
„ren de behoorlijke praecautien tegens de
besmettingh bij de geaffigeerde billetten
vermelt, en te bezorgen dat de stallen
en de paerden en hoornvee twee off drie„
„mael des daegs worden gevisiteert.
Is weder voorgebracht het navolgende
Rapport, nu veertien dagen hebbende
gelegen inde Secretarije, en zijn daerop mede
gehoort de nadere consideratien van
dens
dezelve Heeren gecomm
Rapporteerden de Heeren van der Muelen
Rapport en Resolu¬
en vordere gecommdens tot de middelen
„tie tot introductie
dat Haerhd:s, volgens verscheide Resolutien van nieuwe middelen.
Commissoriael bij dezen pressanten noodt
en gebrek van penningen om de Provin„
tiale Comptoiren te souteneren en gaende)
te houden, in verscheide besoignes hadden
overwogen den staet van deze Provintie,
geformeert in Februarij 1731. en bevonden
hadden dat aen alle de Provintiale
Comptoiren over dat Jaer te kort: komt 186000 –. –.
affgetogen - - - - - 10000 —. —.
voor affgestorve Lijffrenten tot Februarij
1732. zoo rest noch te kort - - 176000 —.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.