Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
17 Maart.
xvij
affschrift van het weener Tractaet met
de annexe en secreete articulen van dien
aen dewelke dezen staet als nu is geacce„
„deert, en op al het welke als nu ver„
„zocht wordt de ratificatie vanden
Staet; en zijn de Heeren vander muelen
en vordere Heeren gecommdens tot den
Staet van oorlogh verzocht en gecom„
„mitteert om voorsz: Tractaet en
bijlagen te examineren en daer van
te rapporteren
Dagh gestelt omde Op het voorstel vande Heeren Burge„
Maerschalksplaets „meesteren is goetgevonden op aenstaande
van't overquartier
woensdagh, den 19=en dezer, des voor„
te begeven.
„noens te vergaderen en als dan te
Item het Munt¬
begeven eerstelijk het Maerschalk„
„meester ampt.
ampt van het overquartier, vacant
door affstandt van den Heer van Fal„
„kenhain, nu Ritmeester, en vervol„
„gens ook het Muntmeesterampt
van deze provintie, vacant door dode
vande Heer Romont.
Rapport uit de
gedepden.
Rapporteerden de Heeren Burgemees„
„teren het gene inde voorledene weeke
was voorgekomen ter vergaderinge
80.
17 Maart.
Xxxij.
van de Heeren Haer Ed: mog: ordinaris
gedep=den, en zijn Haer Ed: deswegen
bedankt.
Een tijdt van Jaren
te stellen voorde
kinderen vande
Aelmosenierskamer
aen't Kinderhuis
te betalen.
Op het voorstel dezen aengaende wegens
de Aelmosenierskamer, heeft de vroedschap
verzocht en gecommitteert de Heeren
oudt Burgemeester Leuscen, de Leeuw,
van Ewijk en M: van voorst, om te
examineren off het pensioen van
veertigh gul. jaerlijx, dat de aelmose¬
„nierskamer tot haer groot bezwaer
betaelt van kinderen van ouders, die
men niet weet off levendigh off doodt
zijn, en welke kinderen in't kinderhuis
worden gealimenteert, niet geheel be„
„hoorde op te houden, immers off niet
een vasten tijdt van Jaren gefixeert
behoort te worden, na welken tijts
verloop, zonder tijdingh vande doodt
off leven der ouders, voorschreve
pensioen zoude cesseren, en dezen„
„aangaende de vroetschap te dienen
van Haer Ed: consideratien en advis.
dens tot stadts Fman „ Fraudes vande
De Heeren gecomm
„tien, hebben gerapporteert en voorge„ Jmpositien op wijnen.
xvij
affschrift van het weener Tractaet met
de annexe en secreete articulen van dien
aen dewelke dezen staet als nu is geacce„
„deert, en op al het welke als nu ver„
„zocht wordt de ratificatie vanden
Staet; en zijn de Heeren vander muelen
en vordere Heeren gecommdens tot den
Staet van oorlogh verzocht en gecom„
„mitteert om voorsz: Tractaet en
bijlagen te examineren en daer van
te rapporteren
Dagh gestelt omde Op het voorstel vande Heeren Burge„
Maerschalksplaets „meesteren is goetgevonden op aenstaande
van't overquartier
woensdagh, den 19=en dezer, des voor„
te begeven.
„noens te vergaderen en als dan te
Item het Munt¬
begeven eerstelijk het Maerschalk„
„meester ampt.
ampt van het overquartier, vacant
door affstandt van den Heer van Fal„
„kenhain, nu Ritmeester, en vervol„
„gens ook het Muntmeesterampt
van deze provintie, vacant door dode
vande Heer Romont.
Rapport uit de
gedepden.
Rapporteerden de Heeren Burgemees„
„teren het gene inde voorledene weeke
was voorgekomen ter vergaderinge
80.
17 Maart.
Xxxij.
van de Heeren Haer Ed: mog: ordinaris
gedep=den, en zijn Haer Ed: deswegen
bedankt.
Een tijdt van Jaren
te stellen voorde
kinderen vande
Aelmosenierskamer
aen't Kinderhuis
te betalen.
Op het voorstel dezen aengaende wegens
de Aelmosenierskamer, heeft de vroedschap
verzocht en gecommitteert de Heeren
oudt Burgemeester Leuscen, de Leeuw,
van Ewijk en M: van voorst, om te
examineren off het pensioen van
veertigh gul. jaerlijx, dat de aelmose¬
„nierskamer tot haer groot bezwaer
betaelt van kinderen van ouders, die
men niet weet off levendigh off doodt
zijn, en welke kinderen in't kinderhuis
worden gealimenteert, niet geheel be„
„hoorde op te houden, immers off niet
een vasten tijdt van Jaren gefixeert
behoort te worden, na welken tijts
verloop, zonder tijdingh vande doodt
off leven der ouders, voorschreve
pensioen zoude cesseren, en dezen„
„aangaende de vroetschap te dienen
van Haer Ed: consideratien en advis.
dens tot stadts Fman „ Fraudes vande
De Heeren gecomm
„tien, hebben gerapporteert en voorge„ Jmpositien op wijnen.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.