Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
15 en 17 October.
xvij
„len worden gedeponeert, die daertoe bij
deze wordt geauthoriseert.
Slecht vande
Aelmosenierskamer
aff te lossen en
authorisatie daertoe.
De Heer de Ridder als Boekhouder
vande Aelmosenierskamer, heeft
ter vergaderinge voorgebracht dat
aen zijn Ed:, in qualité voorsz:, was op„
„gekondigt om aff te lossen een plecht van
acht hondert gul., de Aelmosenierskamer
competerende en gevestigt op een huizinge
op het oude kerkhoff: waerop de vroed¬
„schap heeft goetgevonden welgemelten Heer
de Ridder, in zijn qualité, bij deze te
authoriseren om voorsz: plecht en renten
te ontfangen, quiteren en casseren, ook de
penningen tot de ordinaris bedeelingen
te gebruiken.
slechten staet van
't comptoir vande
Losrenten en voor„
„zieningh daer op.
Woensdagh den xvijen October.
De Vroedschap op den Eedt vergadert.
Hebben de Heeren Burgemeesteren ter vergade„
ringe voorgebracht het groot defect van
penningen aen het Provintiael Comptoir der
Losrenten, en de memorie deswegen ter verga„
„deringh vande Heeren Haer Ed: mog: gedepden
gepresenteert bij den Heer ontfanger Verborcht:
waer op gedelibereert zijnde, heeft de vroedschap
5.
17 en 22 October.
XXXI.
dens ter
de Heeren Burgemeesteren en Gecomme
Beschrijvinge, eenparigh geauthoriseert
om de concert met de Heeren vande voor„
„stemmende Leden bij dezen pressanten noodt,
het comptoir vande Losrenten te subsidieren
uit de Extraordinaris Casse vande gene„
„gotieerde penningen bij leeningh
zijn voorts de Heeren vander Muelen
en vordere gecomm=dens tot de Middelen
Geen Regenten inde
Staten Vergaderingh
verzocht en gecommitteert, omte examine „ te admitteren die noch
„ren off naer het exempel van gelder„
's Landts Schattingen
„landt niet behoordt te worden bij HaerEd: schuldigh zijn ac.
mog: vastgestelt dat geen Regenten opde
Staten vergaderingh zouden worden gead„
„mitteert en sessie geaccordeert, ook gene
renten betaelt aen die gene, die eenige 'I
Landts schattingen off ongelden noch
schuldigh zijn.
Jtem dat gene Tractementen aen Regenten
behoorde te worden betaelt, zoo lange
omtrent de Comptoiren niet is voorzien
En vorder generalijk de vroedschap te
dienen van Haer Ed: consideratien en advis
ten spoedigste en voorde aenstaende Staten
vergaderingh, nopende de introductie van
genoegzame en bequame middelen tot support
vande Provintiale Schulden en lasten.
Maendagh den xxijen October.
De Vroedschap op den Eedt vergadert.
xvij
„len worden gedeponeert, die daertoe bij
deze wordt geauthoriseert.
Slecht vande
Aelmosenierskamer
aff te lossen en
authorisatie daertoe.
De Heer de Ridder als Boekhouder
vande Aelmosenierskamer, heeft
ter vergaderinge voorgebracht dat
aen zijn Ed:, in qualité voorsz:, was op„
„gekondigt om aff te lossen een plecht van
acht hondert gul., de Aelmosenierskamer
competerende en gevestigt op een huizinge
op het oude kerkhoff: waerop de vroed¬
„schap heeft goetgevonden welgemelten Heer
de Ridder, in zijn qualité, bij deze te
authoriseren om voorsz: plecht en renten
te ontfangen, quiteren en casseren, ook de
penningen tot de ordinaris bedeelingen
te gebruiken.
slechten staet van
't comptoir vande
Losrenten en voor„
„zieningh daer op.
Woensdagh den xvijen October.
De Vroedschap op den Eedt vergadert.
Hebben de Heeren Burgemeesteren ter vergade„
ringe voorgebracht het groot defect van
penningen aen het Provintiael Comptoir der
Losrenten, en de memorie deswegen ter verga„
„deringh vande Heeren Haer Ed: mog: gedepden
gepresenteert bij den Heer ontfanger Verborcht:
waer op gedelibereert zijnde, heeft de vroedschap
5.
17 en 22 October.
XXXI.
dens ter
de Heeren Burgemeesteren en Gecomme
Beschrijvinge, eenparigh geauthoriseert
om de concert met de Heeren vande voor„
„stemmende Leden bij dezen pressanten noodt,
het comptoir vande Losrenten te subsidieren
uit de Extraordinaris Casse vande gene„
„gotieerde penningen bij leeningh
zijn voorts de Heeren vander Muelen
en vordere gecomm=dens tot de Middelen
Geen Regenten inde
Staten Vergaderingh
verzocht en gecommitteert, omte examine „ te admitteren die noch
„ren off naer het exempel van gelder„
's Landts Schattingen
„landt niet behoordt te worden bij HaerEd: schuldigh zijn ac.
mog: vastgestelt dat geen Regenten opde
Staten vergaderingh zouden worden gead„
„mitteert en sessie geaccordeert, ook gene
renten betaelt aen die gene, die eenige 'I
Landts schattingen off ongelden noch
schuldigh zijn.
Jtem dat gene Tractementen aen Regenten
behoorde te worden betaelt, zoo lange
omtrent de Comptoiren niet is voorzien
En vorder generalijk de vroedschap te
dienen van Haer Ed: consideratien en advis
ten spoedigste en voorde aenstaende Staten
vergaderingh, nopende de introductie van
genoegzame en bequame middelen tot support
vande Provintiale Schulden en lasten.
Maendagh den xxijen October.
De Vroedschap op den Eedt vergadert.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.