Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
11 Februarij.
xvijc
van Haer Ed: Achtb: van den 5en dezer,
beide ter zake van het Bodeampt
tusschen de twee steden, en zijn om
voorsz: missive te examineren en daerop
de vroedschap te dienen van Haer Ed: con„
„sideratien en advis, ook een missive
tot rescriptie te concipieren en voorte
brengen, verzocht en gecommitteert
de Heeren Gecommden. tot de Posterije.
2„
Rapport uit de
gedepden.
Aengaende de
Middelen.
Rapporteerden de Heeren Burgemren
van het gene inde voorledene weeke
was voorgekomen ter vergaderinge
vande Heeren Haer Ed: mog: ordinaris
gedepden, specialijk hebben de Heeren
Burgemeesteren voorgebracht en doen
lezen een memorie in't besoigne vande
Heeren Haer Ed: mog: gecommitteerdens
tot de Middelen hebbende gedient, behel„
zende verscheide Middelen die op nieuw
zouden konnen worden geintroduceert
en is voorsz: memorie gestelt in handen
vande Heeren vander Muelen en vordere
gecommden. tot de Middelen, om dezelve
te examineren en voorde vergaderinge
van Staten, daerop de Vroedschap te
dienen van Haer Ed: consideratien en advis:
En zijn voorts de Heeren Burgemren:
voorde gegeve ouvertures bedankt.
64.
11 Februarij
xxxij.
uts=o die op de wijnen.
Rapporteerden de Heeren Gecommdens tot
dezer stadts Finantien, dat Haer Ed: hadden,
volgens commissie van heden acht dagen,
geëxamineert de memorie door de pachters
van de Middelen opde wijnen opgegeven,
tot verbeteringh en maintien van voorsz:
middelen op de wijnen, dat Haer Ed: daerop
hadden gehoort de overluiden van het
wijnkopersgildt, die daerop een korten
tijdt verzocht hadden, om haerlieder be„
„langh daer jegens, bij memorie inte
dienen: En heeft de vroedschap aen voorn:
overluiden van't wijnkopersgildt ten
dien fine, geaccordeert tijdt tot heden
over acht dagen des voornoems peremptoir„
„lijk.
Reparatien aende
Vulmolen vereischt.
Welgemelte Heeren hebben noch voorgebracht
een memorie vande nodige en vereischte
reparatien aen Stadts vulmolen met
een begrotingh van deszelfs kosten, en
is gelast dat voorsz: memorie zal
leggen inde Secretarije, om na gezien te
konnen worden.
Stadts consent om de twee
Compten te Voet van Ast
Fontanelle en Israël aende
zoons over te mogen doen.
De Heeren van der Muelen en vordere gecom
„mitteerdens tot den staet van Oorlogh
hebben gerapporteert dat Haer Ed:, volgens
xvijc
van Haer Ed: Achtb: van den 5en dezer,
beide ter zake van het Bodeampt
tusschen de twee steden, en zijn om
voorsz: missive te examineren en daerop
de vroedschap te dienen van Haer Ed: con„
„sideratien en advis, ook een missive
tot rescriptie te concipieren en voorte
brengen, verzocht en gecommitteert
de Heeren Gecommden. tot de Posterije.
2„
Rapport uit de
gedepden.
Aengaende de
Middelen.
Rapporteerden de Heeren Burgemren
van het gene inde voorledene weeke
was voorgekomen ter vergaderinge
vande Heeren Haer Ed: mog: ordinaris
gedepden, specialijk hebben de Heeren
Burgemeesteren voorgebracht en doen
lezen een memorie in't besoigne vande
Heeren Haer Ed: mog: gecommitteerdens
tot de Middelen hebbende gedient, behel„
zende verscheide Middelen die op nieuw
zouden konnen worden geintroduceert
en is voorsz: memorie gestelt in handen
vande Heeren vander Muelen en vordere
gecommden. tot de Middelen, om dezelve
te examineren en voorde vergaderinge
van Staten, daerop de Vroedschap te
dienen van Haer Ed: consideratien en advis:
En zijn voorts de Heeren Burgemren:
voorde gegeve ouvertures bedankt.
64.
11 Februarij
xxxij.
uts=o die op de wijnen.
Rapporteerden de Heeren Gecommdens tot
dezer stadts Finantien, dat Haer Ed: hadden,
volgens commissie van heden acht dagen,
geëxamineert de memorie door de pachters
van de Middelen opde wijnen opgegeven,
tot verbeteringh en maintien van voorsz:
middelen op de wijnen, dat Haer Ed: daerop
hadden gehoort de overluiden van het
wijnkopersgildt, die daerop een korten
tijdt verzocht hadden, om haerlieder be„
„langh daer jegens, bij memorie inte
dienen: En heeft de vroedschap aen voorn:
overluiden van't wijnkopersgildt ten
dien fine, geaccordeert tijdt tot heden
over acht dagen des voornoems peremptoir„
„lijk.
Reparatien aende
Vulmolen vereischt.
Welgemelte Heeren hebben noch voorgebracht
een memorie vande nodige en vereischte
reparatien aen Stadts vulmolen met
een begrotingh van deszelfs kosten, en
is gelast dat voorsz: memorie zal
leggen inde Secretarije, om na gezien te
konnen worden.
Stadts consent om de twee
Compten te Voet van Ast
Fontanelle en Israël aende
zoons over te mogen doen.
De Heeren van der Muelen en vordere gecom
„mitteerdens tot den staet van Oorlogh
hebben gerapporteert dat Haer Ed:, volgens
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.