Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
C
12 October.
xvijc
En zijn de Heeren Burgemeesteren bij den
outsten Raedt, en de Schepenen, neffens den
Thesaurier en Cameraer, bij den Eerst verkoren
Burgemeester, inden hedt gebracht, in
conformité vande ordre, gearresteert den
24=en maij 1651. den 13=en april 1702. gere„
„noveert en bezworen
dens ter di„
Posterije.
zijn noch tot stadts gecomm
rectie vande Posterijen, eenparigh verkoren
de Heeren
M=r Jan Carel vander Muelen, Heer van
Blijenburgh.
Weijer Hendrik van Overmeer.
M=r Jacob Meijen
Jacob van Berk.
Alle heden ingaende, en de Heeren van
Blijenburgh en van Berk, ijder voor drie
Jaren: En hebben Haer Ed: den heet affge„
„legt als voren op d' Jnstructie, zoo als die
bij Resolutie vanden 7en. Maij 1715. en
den 7=en Decemb: 1722. nader is gearresteert
en gedresseert, mitsgaders die tegens de
corruptelen.
Staten Finantie.
Getreden zijnde tot de Commissie inde
kamer van Haer Ed: mog: Finantie,
voorden tijdt van drie Jaren, heden
ingaende, is genomineert de Heer oudt
Burgemeester Ubingh, en heeft zijn Ed:
den Eedt tegens de corruptelen, ter verga„
„deringe affgelegt. En zijn de Heeren
Burgemeesteren en gecommdens ter Be„
„schrijvinge, verzocht om gemelten Heer
oudt Burgemeester Ubingh, van Stadts
12 October.
XXxI.
wegen, tot dezelve commissie, ter vergade„
„ringe van Staten, voorte stellen, ten einde
zijn Ed: magh worden inden hedt genomen
en met behoorlijke Provintiale commissie
voorzien
Lekkendijk Boven„
„dams.
En laetstelijk is tot Heemraedt vanden
Lekkendijk Bovendams, voorden tijdt van
zes Jaren, op heden ingaende, eenparigh ge„
„committeert en gecontinueert de Heer en
M=r Justus Ormea, Heer van Papendorp,
en heeft zijn Ed: ter vergaderinge affge„
„legt den hedt jegens de corruptelen, volgens
Resolutie vanden 31=en Decemb: 1703. zul„
„lende zijn Ed: ten dien einde worden voorzien
met behoorlijke commissie, luidende als
volgt:
Wij Burgemeesteren en Vroedschap der
stadt Utrecht, maken kondt allen Luiden
dat wij van wegen onze stadt gecommit„
„teert en gecontinueert hebben, committeren
en continueren bij deze, den Heer en Mr.
Justus, Ormea, Heer van Papendorp, Raedt
inde Vroedschap dezer Stadt, omme van
onzer Stadts wegen, voorden tijdt van
zes Jaren, op heden ingaende, te bedienen
het Hoge Heemraedtschap vanden Lekken¬
„dijk Bovendams, op de Ordonnantie daer
toe gemaekt off noch te maken, en tot
alzulke beren, profijten en emolumenten
als daertoe staen, mits dat voorn: Heer
en m=r Justus Ormea gehouden zal zijn
te doen den behoorlijken hedt aen handen
des Heere Dijkgrave op den Lekkendijk
voorsz:, ter presentie vande Heemraden
Des t' oirconde hebben wij onser stadts
signet op 't spatium dezer, doen drukken
12 October.
xvijc
En zijn de Heeren Burgemeesteren bij den
outsten Raedt, en de Schepenen, neffens den
Thesaurier en Cameraer, bij den Eerst verkoren
Burgemeester, inden hedt gebracht, in
conformité vande ordre, gearresteert den
24=en maij 1651. den 13=en april 1702. gere„
„noveert en bezworen
dens ter di„
Posterije.
zijn noch tot stadts gecomm
rectie vande Posterijen, eenparigh verkoren
de Heeren
M=r Jan Carel vander Muelen, Heer van
Blijenburgh.
Weijer Hendrik van Overmeer.
M=r Jacob Meijen
Jacob van Berk.
Alle heden ingaende, en de Heeren van
Blijenburgh en van Berk, ijder voor drie
Jaren: En hebben Haer Ed: den heet affge„
„legt als voren op d' Jnstructie, zoo als die
bij Resolutie vanden 7en. Maij 1715. en
den 7=en Decemb: 1722. nader is gearresteert
en gedresseert, mitsgaders die tegens de
corruptelen.
Staten Finantie.
Getreden zijnde tot de Commissie inde
kamer van Haer Ed: mog: Finantie,
voorden tijdt van drie Jaren, heden
ingaende, is genomineert de Heer oudt
Burgemeester Ubingh, en heeft zijn Ed:
den Eedt tegens de corruptelen, ter verga„
„deringe affgelegt. En zijn de Heeren
Burgemeesteren en gecommdens ter Be„
„schrijvinge, verzocht om gemelten Heer
oudt Burgemeester Ubingh, van Stadts
12 October.
XXxI.
wegen, tot dezelve commissie, ter vergade„
„ringe van Staten, voorte stellen, ten einde
zijn Ed: magh worden inden hedt genomen
en met behoorlijke Provintiale commissie
voorzien
Lekkendijk Boven„
„dams.
En laetstelijk is tot Heemraedt vanden
Lekkendijk Bovendams, voorden tijdt van
zes Jaren, op heden ingaende, eenparigh ge„
„committeert en gecontinueert de Heer en
M=r Justus Ormea, Heer van Papendorp,
en heeft zijn Ed: ter vergaderinge affge„
„legt den hedt jegens de corruptelen, volgens
Resolutie vanden 31=en Decemb: 1703. zul„
„lende zijn Ed: ten dien einde worden voorzien
met behoorlijke commissie, luidende als
volgt:
Wij Burgemeesteren en Vroedschap der
stadt Utrecht, maken kondt allen Luiden
dat wij van wegen onze stadt gecommit„
„teert en gecontinueert hebben, committeren
en continueren bij deze, den Heer en Mr.
Justus, Ormea, Heer van Papendorp, Raedt
inde Vroedschap dezer Stadt, omme van
onzer Stadts wegen, voorden tijdt van
zes Jaren, op heden ingaende, te bedienen
het Hoge Heemraedtschap vanden Lekken¬
„dijk Bovendams, op de Ordonnantie daer
toe gemaekt off noch te maken, en tot
alzulke beren, profijten en emolumenten
als daertoe staen, mits dat voorn: Heer
en m=r Justus Ormea gehouden zal zijn
te doen den behoorlijken hedt aen handen
des Heere Dijkgrave op den Lekkendijk
voorsz:, ter presentie vande Heemraden
Des t' oirconde hebben wij onser stadts
signet op 't spatium dezer, doen drukken
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.