Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
10 en 17 December.
XVIj
dens
Concept publicatie
tegens het steelen
van loot.
Welgemelte Heeren Gecomm
tot
stadts Finantie hebben noch volgens
commissie van heden acht dagen
gerapporteert en voorgebracht Haer Ed:
schriftelijke concept publicatie tot
ontdekkingh vande Lootdieven en
tegens het steelen van loot vande
huizen en goten, en is voorsz: con„
cept publicatie gelast te leggen
inde Secretarije, om aldaer nagezien
en geëxamineert te konnen worden
zijn gehoort de Rapporten van de
Twee verzoeken
om herberg te
Heeren Hooftmannen vande respe.
houden, affgeslagen. quartieren, opde navolgende twee
Rega.,
alse van Pieter Marsman, verzoe„
„kende om herbergh te mogen houden
inde huizinge de Zon inde Zonstraet
En van Cornelis 't Hoen, om herberg
te mogen houden in zijne huizinge
ten oosten van het wijstraet
welke beide verzoeken de vroedschap
eenparigh heeft affgeslagen.
Maendagh den xvij=en Decemb:
De vroedschap op den Eedt vergadert
37.
17 December.
XXXI.
Brieff der Stadt
Thiel over het
Bodeampt.
Is ontfangen en gelezen een missive
vande Regeeringh der Stadt Thiel, aldaer
den 15=en dezer geschreven over het Bode„
„ampt tusschen de twee steden, en is voor„
Missive gestelt in handen vande Heeren
gecomm=dens tot de Posterijen.
Rapport uit de
gedepden
Rapporteerden de Heeren Burgemeesteren
het gene inde voorledene weeke was voor„
„gekomen ter vergaderinge vande Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedepden, en
zijn Haer Ed: deswegen bedankt.
in
Provisioneel consent
tot de middelen die
in de maenden
Januarij, Februarij
en maij worden
verpacht.
Op het voorstel vande Heeren Burgemren
dat inde aenstaende maendt Januarij en
vervolgens in Februarij en maij 1732.
verscheide 's Landts middelen en
Jmpositien moeten worden verpacht,
waerinne noch niet is geconsenteert,
heeft de vroedschap, na deliberatie,
eenparigh geconsenteert in alle de
middelen die inde maenden Januarij,
Februarij en maij ordinaris worden
verpacht: En worden de Heeren
Burgemeesteren vervolgens geauthori„
„seert om die verpachtingen te doen als
naer ouder gewoonte. En is voorts
het poinct van het consent inde
middelen en de introductie van
XVIj
dens
Concept publicatie
tegens het steelen
van loot.
Welgemelte Heeren Gecomm
tot
stadts Finantie hebben noch volgens
commissie van heden acht dagen
gerapporteert en voorgebracht Haer Ed:
schriftelijke concept publicatie tot
ontdekkingh vande Lootdieven en
tegens het steelen van loot vande
huizen en goten, en is voorsz: con„
cept publicatie gelast te leggen
inde Secretarije, om aldaer nagezien
en geëxamineert te konnen worden
zijn gehoort de Rapporten van de
Twee verzoeken
om herberg te
Heeren Hooftmannen vande respe.
houden, affgeslagen. quartieren, opde navolgende twee
Rega.,
alse van Pieter Marsman, verzoe„
„kende om herbergh te mogen houden
inde huizinge de Zon inde Zonstraet
En van Cornelis 't Hoen, om herberg
te mogen houden in zijne huizinge
ten oosten van het wijstraet
welke beide verzoeken de vroedschap
eenparigh heeft affgeslagen.
Maendagh den xvij=en Decemb:
De vroedschap op den Eedt vergadert
37.
17 December.
XXXI.
Brieff der Stadt
Thiel over het
Bodeampt.
Is ontfangen en gelezen een missive
vande Regeeringh der Stadt Thiel, aldaer
den 15=en dezer geschreven over het Bode„
„ampt tusschen de twee steden, en is voor„
Missive gestelt in handen vande Heeren
gecomm=dens tot de Posterijen.
Rapport uit de
gedepden
Rapporteerden de Heeren Burgemeesteren
het gene inde voorledene weeke was voor„
„gekomen ter vergaderinge vande Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedepden, en
zijn Haer Ed: deswegen bedankt.
in
Provisioneel consent
tot de middelen die
in de maenden
Januarij, Februarij
en maij worden
verpacht.
Op het voorstel vande Heeren Burgemren
dat inde aenstaende maendt Januarij en
vervolgens in Februarij en maij 1732.
verscheide 's Landts middelen en
Jmpositien moeten worden verpacht,
waerinne noch niet is geconsenteert,
heeft de vroedschap, na deliberatie,
eenparigh geconsenteert in alle de
middelen die inde maenden Januarij,
Februarij en maij ordinaris worden
verpacht: En worden de Heeren
Burgemeesteren vervolgens geauthori„
„seert om die verpachtingen te doen als
naer ouder gewoonte. En is voorts
het poinct van het consent inde
middelen en de introductie van
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.