Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
3 December.
xvij
dens tot
koop van keerssen.
verkopingh van
stadts bomen
geapprobeert.
Rapporteerden de Heeren Gecomme
stadts Fiinantie, dat Haer Ed:, volgens
authorisatie van den 12=en novemb: 1731. met
ijsbrandt de Kok koop hadden gemaekt
overde leverantie van Stadts keersen
over dit wintersaisten, het pondt tegen
vier strs:
Item volgens authorisatie van den
5=en novemb: 1731. door den Erffhuismeester
publicquelijk, ten overstaen vanden Heer
cameraer, doen verkopen de ijpe bomen
op het vak van Stadts Plantage, als
nu aenden procureur Pronkert in
Erffpacht vergonst, dat dezelve, affge„
„togen de trekgelden en vordere onkosten
van verkopingh, vrij hadden affge„
bracht de somme van Twee hondert
zeven ent' negentig gul: En heeft de
vroedschap beide het gene voorschreve,
geapprobeert: En wordt de Heer
cameraer vorder bij deze verzocht en
geauthoriseert om voorsz: Twee hondert
Zeven ent negentig gul., volgens de
overgeleverde memorie vanden Erffhuis„
„meester, te ontfangen en in Rekeninge
te verantwoorden.
Jan vander Burgh
van zijn uitmaningh
van Lantaern, straet
en emmergeldt ontsla„
„gen, mits doende
Rekeningh.
Gehoort Rapport als voren, opde Reqe.
den 12=en novemb: 1731. aen Haer Ed: achtb:
gepresenteert bij Jan vander Burgh
uitmaander van Stadts straet, Lantaern
en Emmergeldt, verzoekende ontslagh
31.
3 December.
XXxI.
van de voorsz: bedieningh: waerop gedeli„
„bereerdt zijnde, ontslaet de vroedschap
voorn: Suppliant bij deze van deszelfs
uitmaningh als voren, mits doende
Rekeningh van zijn ontfangh en uitgaeff
van Straet en Lantaerngelden, tot den
Jaere, verschenen paesschen 1732. en van
de brantemmergelden tot victoris 1731.
Reke. van het
Kinderhuis gesloten.
Is gehoort het Rapport vande Heeren
oudt Burgemren: Leusden en van
Mansvelt, dat Haer Ed:, volgens vroet„
„schaps commissie van den 29=en Octob: 1731.
op den 28=en novemb: 1731. hadden
gehoort en gesloten, de Eerste Rekeningh
vande Heeren Burman en Pous, Raden
als Boekhouders van dezer Stadts kin„
„derhuis, over het Jaer 1730. en bevonden
hadden dat den ontfang bedroeg 28204-1- 8.
Enden uitgift - - - - - 22720—18-12.
zulx Rendanten bij slot
blijven schuldig - - - -. - ƒ 5483-2-12.
Al het welke de vroedschap Haer heeft
laten welgevallen en geapprobeert. En
zijn de Heeren gecommdens voor derzelver
genomen moeite en de Heeren Boekhouders
voor hare goede en getrouwe administratie,
respe bedankt.
Cameraer geauthoriseert
om het bruggelt aenden
Berg te Verpachten.
Op 't voorstel vande Heer vanden Engh
als Cameraer, heeft de vroedschap welge„
xvij
dens tot
koop van keerssen.
verkopingh van
stadts bomen
geapprobeert.
Rapporteerden de Heeren Gecomme
stadts Fiinantie, dat Haer Ed:, volgens
authorisatie van den 12=en novemb: 1731. met
ijsbrandt de Kok koop hadden gemaekt
overde leverantie van Stadts keersen
over dit wintersaisten, het pondt tegen
vier strs:
Item volgens authorisatie van den
5=en novemb: 1731. door den Erffhuismeester
publicquelijk, ten overstaen vanden Heer
cameraer, doen verkopen de ijpe bomen
op het vak van Stadts Plantage, als
nu aenden procureur Pronkert in
Erffpacht vergonst, dat dezelve, affge„
„togen de trekgelden en vordere onkosten
van verkopingh, vrij hadden affge„
bracht de somme van Twee hondert
zeven ent' negentig gul: En heeft de
vroedschap beide het gene voorschreve,
geapprobeert: En wordt de Heer
cameraer vorder bij deze verzocht en
geauthoriseert om voorsz: Twee hondert
Zeven ent negentig gul., volgens de
overgeleverde memorie vanden Erffhuis„
„meester, te ontfangen en in Rekeninge
te verantwoorden.
Jan vander Burgh
van zijn uitmaningh
van Lantaern, straet
en emmergeldt ontsla„
„gen, mits doende
Rekeningh.
Gehoort Rapport als voren, opde Reqe.
den 12=en novemb: 1731. aen Haer Ed: achtb:
gepresenteert bij Jan vander Burgh
uitmaander van Stadts straet, Lantaern
en Emmergeldt, verzoekende ontslagh
31.
3 December.
XXxI.
van de voorsz: bedieningh: waerop gedeli„
„bereerdt zijnde, ontslaet de vroedschap
voorn: Suppliant bij deze van deszelfs
uitmaningh als voren, mits doende
Rekeningh van zijn ontfangh en uitgaeff
van Straet en Lantaerngelden, tot den
Jaere, verschenen paesschen 1732. en van
de brantemmergelden tot victoris 1731.
Reke. van het
Kinderhuis gesloten.
Is gehoort het Rapport vande Heeren
oudt Burgemren: Leusden en van
Mansvelt, dat Haer Ed:, volgens vroet„
„schaps commissie van den 29=en Octob: 1731.
op den 28=en novemb: 1731. hadden
gehoort en gesloten, de Eerste Rekeningh
vande Heeren Burman en Pous, Raden
als Boekhouders van dezer Stadts kin„
„derhuis, over het Jaer 1730. en bevonden
hadden dat den ontfang bedroeg 28204-1- 8.
Enden uitgift - - - - - 22720—18-12.
zulx Rendanten bij slot
blijven schuldig - - - -. - ƒ 5483-2-12.
Al het welke de vroedschap Haer heeft
laten welgevallen en geapprobeert. En
zijn de Heeren gecommdens voor derzelver
genomen moeite en de Heeren Boekhouders
voor hare goede en getrouwe administratie,
respe bedankt.
Cameraer geauthoriseert
om het bruggelt aenden
Berg te Verpachten.
Op 't voorstel vande Heer vanden Engh
als Cameraer, heeft de vroedschap welge„
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.