Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
25 Augustij
XVI
hoewel dezelve andersints met geen fidei„
commis off verbandt zijn bezwaert;
Waerop gedelibereert zijnde, ontheft de
Vroedschap bij deze, voor zoo veel het
noot zij, de voorgemelte twee obligatien
vande voornoemde aentekeningh off zoge¬
„noemde brantmerk, en zal door den
Secretaris daerop worden aengetekent:
Deze Obligatie is met geen verbandt
of fideicommis bezwaert, weshalven
werdt deze vande vorenstaende periode
of zogenaemt brantmerk ontheft.
en ter
Doch wordende Heeren Gecomm
Momberhamer met eene gelast en geautho„
riseert dat op de Obligatien, voorde penningen
van deze twee, die als nu gelost worden, te
beleggen, ten Comptoire van Heer Verborcht,
opde nieuwe negotiatie a twee en een
half percento, weder gelijke aentekeninge,
conform het Testament van den notaris
Anthonij van meerwijk, zal moeten
worden gedaen.
Authorisatie opde
Gehoort het Rapport van de Heeren van
Heeren van Kleef en
uittewael, om voorde Kleef en uittewael, die, volgens commissie
Geerte en nicolaikerkenr
van den 4=en aug: 1732. inde nicolai en
te kopen de mancque„
geertekerken hadden gevisiteert, den
„rende kerkboeken en
kussens.
staet vande Kerkenboeken en kussens
aldaer: En heeft de vroedschap welgemelte
Heeren geauthoriseert om de kleine defecten voorsz:,
in dezelve kerken te bezorgen en kopen ten
meesten oirbaer en dienste vande Stadt.
150. 1.
25 Augustij
XxxIj.
1 September.
Op de Rege. van Dor: Daniel Vink, is ge„
„appoincteert:
Timmeringh aende
malijbaar.
De Vroedschap gehoort Rapport vande
Heeren Gecommdens. tot de buiten timme¬
„ringh, accord=t aenden Suppliant bij deze
permissie, om het Tuinhuisje, in zijnen
Thuin, aende westzijde vande malijbaen
te mogen uitzetten tot op 24. voeten
uit de bomen te meten, volgens de rojingh
bij Resolútie vanden 17en April 1730. Vast¬
gestelt.
Brieff vande Heeren
van Leiden over Menage
op de Reke. van't
Jaegpaet.
Maendagh den 1en. September
De Vroedschap op den Eedt vergadert
Is gelezen een missive vande Heeren
Burgemren: en Regeerders der Stadt
Leiden, van dato den 27=en Aug: 1732. behel„
zende voorslagen van menage, ontrent de
maeltijdt vande gemeene Jaegpaes Reke¬
„ningh, volgens afspraek bij 't doen vande
laetste Rekeningh: En is voorsz: missive
en voorslagh daerbij gedaen, gestelt in
handen vande Heeren Burgemeesteren
en Gecommdens tot het Leitsche veer.
Gehoort het Rapport vande Heeren Burge„
„meesteren, op de Rege. van nicolaes en
XVI
hoewel dezelve andersints met geen fidei„
commis off verbandt zijn bezwaert;
Waerop gedelibereert zijnde, ontheft de
Vroedschap bij deze, voor zoo veel het
noot zij, de voorgemelte twee obligatien
vande voornoemde aentekeningh off zoge¬
„noemde brantmerk, en zal door den
Secretaris daerop worden aengetekent:
Deze Obligatie is met geen verbandt
of fideicommis bezwaert, weshalven
werdt deze vande vorenstaende periode
of zogenaemt brantmerk ontheft.
en ter
Doch wordende Heeren Gecomm
Momberhamer met eene gelast en geautho„
riseert dat op de Obligatien, voorde penningen
van deze twee, die als nu gelost worden, te
beleggen, ten Comptoire van Heer Verborcht,
opde nieuwe negotiatie a twee en een
half percento, weder gelijke aentekeninge,
conform het Testament van den notaris
Anthonij van meerwijk, zal moeten
worden gedaen.
Authorisatie opde
Gehoort het Rapport van de Heeren van
Heeren van Kleef en
uittewael, om voorde Kleef en uittewael, die, volgens commissie
Geerte en nicolaikerkenr
van den 4=en aug: 1732. inde nicolai en
te kopen de mancque„
geertekerken hadden gevisiteert, den
„rende kerkboeken en
kussens.
staet vande Kerkenboeken en kussens
aldaer: En heeft de vroedschap welgemelte
Heeren geauthoriseert om de kleine defecten voorsz:,
in dezelve kerken te bezorgen en kopen ten
meesten oirbaer en dienste vande Stadt.
150. 1.
25 Augustij
XxxIj.
1 September.
Op de Rege. van Dor: Daniel Vink, is ge„
„appoincteert:
Timmeringh aende
malijbaar.
De Vroedschap gehoort Rapport vande
Heeren Gecommdens. tot de buiten timme¬
„ringh, accord=t aenden Suppliant bij deze
permissie, om het Tuinhuisje, in zijnen
Thuin, aende westzijde vande malijbaen
te mogen uitzetten tot op 24. voeten
uit de bomen te meten, volgens de rojingh
bij Resolútie vanden 17en April 1730. Vast¬
gestelt.
Brieff vande Heeren
van Leiden over Menage
op de Reke. van't
Jaegpaet.
Maendagh den 1en. September
De Vroedschap op den Eedt vergadert
Is gelezen een missive vande Heeren
Burgemren: en Regeerders der Stadt
Leiden, van dato den 27=en Aug: 1732. behel„
zende voorslagen van menage, ontrent de
maeltijdt vande gemeene Jaegpaes Reke¬
„ningh, volgens afspraek bij 't doen vande
laetste Rekeningh: En is voorsz: missive
en voorslagh daerbij gedaen, gestelt in
handen vande Heeren Burgemeesteren
en Gecommdens tot het Leitsche veer.
Gehoort het Rapport vande Heeren Burge„
„meesteren, op de Rege. van nicolaes en
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.