Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
28: Julij
XVI —
Van Zout en Zeep
off apart.
Noch van dezelve om de continuatie
van de middelen op de buitenbieren
mitsgaders van't zegel op de bieren
Item noch om de vroedschap te adviseren
off de middelen op zout en zeep, voorleden
Jaer in eene pacht verpacht, niet beter
waren separaet te verpachten.
Mevrouw Jonkheer,
Brigadiers wede.
verzocht persioen
tot Subsistentie.
Op het genotuleerde ter Beschrijvinge
van den 24=en dezer, en de Reg=e van
Aletta Isabelea de Jonkheere, wede. van
Albert Borchard de Jonkheere, in zijn
leven Brigadier en Major van Yperen
verzoekende, om redenen, daer bij vervat,
een pensioen van Haer Ed: Mog:, tot hare
subsistentie: zijn om het zelve te
examineren en daer van te rapporteren,
verzocht en gecommitteert de Heeren van
der Muelen en vordere gecomm=dens tot den
Staet van Oorlogh.
Consent in alle de
middelen 1732.
Op het voorstel van de Heeren Burgemren
dezen aengaende, heeft de vroedschap eenparigh
geconsenteert in alle de middelen die inden
voorledenen Jaere zijn geheven en betaelt.
Schouw vaet
Hinderdamsche.
Op het voorstel ut supra heeft de vroedschap
goetgevonden en vastgestelt te doen de
139:
28 Julij
Xxxij.
Schouwe van Stadts Zandt en trekpaet
langs de vecht, vande nieuwersluis tot
aen den Hinderdam, op donderdagh den
14=en aug: 1732. door alle de Heeren
vande vroedschap en voor zeven ueren
af te varen
Rapport uit de
gedepden.
Rapporteerden de Heeren Burgemeesteren
het gene inde voorledene weeke was voor„
„gekomen ter Vergaderinge vande Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedepden, en
zijn Haer Ed: deswegen bedankt.
Schouw vande Beeren
inde Luntersche
beek en rapport
vandien.
Rapporteerden de Heeren Gecommdens. tot de
visitatie vande Beeren inde Luntersche
beek, dat Haer Ed: op vrijdagh den
18=en Julij 1732. inspectie hadden genomen
van voorsz Beeren en bevonden hadden
dat den bovensten beer, leggende bij de
Lambalgen tot Scherpenzeel, zeer
was ontramponeert, zijnde de einden
aen weerzijden boven op van't overhoef¬
„sel wel drie voeten open, de steenen
afgestoten en afgevallen, item de
Schuinse uitstekende punten tusschen de
pijcaren en bogen utsupra, zeer defect,
de Steenen los, afgestoten en afgevallen.
Den tweeden beer over de geresteinse
Steegh, dewelke boven met een rollaegh
XVI —
Van Zout en Zeep
off apart.
Noch van dezelve om de continuatie
van de middelen op de buitenbieren
mitsgaders van't zegel op de bieren
Item noch om de vroedschap te adviseren
off de middelen op zout en zeep, voorleden
Jaer in eene pacht verpacht, niet beter
waren separaet te verpachten.
Mevrouw Jonkheer,
Brigadiers wede.
verzocht persioen
tot Subsistentie.
Op het genotuleerde ter Beschrijvinge
van den 24=en dezer, en de Reg=e van
Aletta Isabelea de Jonkheere, wede. van
Albert Borchard de Jonkheere, in zijn
leven Brigadier en Major van Yperen
verzoekende, om redenen, daer bij vervat,
een pensioen van Haer Ed: Mog:, tot hare
subsistentie: zijn om het zelve te
examineren en daer van te rapporteren,
verzocht en gecommitteert de Heeren van
der Muelen en vordere gecomm=dens tot den
Staet van Oorlogh.
Consent in alle de
middelen 1732.
Op het voorstel van de Heeren Burgemren
dezen aengaende, heeft de vroedschap eenparigh
geconsenteert in alle de middelen die inden
voorledenen Jaere zijn geheven en betaelt.
Schouw vaet
Hinderdamsche.
Op het voorstel ut supra heeft de vroedschap
goetgevonden en vastgestelt te doen de
139:
28 Julij
Xxxij.
Schouwe van Stadts Zandt en trekpaet
langs de vecht, vande nieuwersluis tot
aen den Hinderdam, op donderdagh den
14=en aug: 1732. door alle de Heeren
vande vroedschap en voor zeven ueren
af te varen
Rapport uit de
gedepden.
Rapporteerden de Heeren Burgemeesteren
het gene inde voorledene weeke was voor„
„gekomen ter Vergaderinge vande Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedepden, en
zijn Haer Ed: deswegen bedankt.
Schouw vande Beeren
inde Luntersche
beek en rapport
vandien.
Rapporteerden de Heeren Gecommdens. tot de
visitatie vande Beeren inde Luntersche
beek, dat Haer Ed: op vrijdagh den
18=en Julij 1732. inspectie hadden genomen
van voorsz Beeren en bevonden hadden
dat den bovensten beer, leggende bij de
Lambalgen tot Scherpenzeel, zeer
was ontramponeert, zijnde de einden
aen weerzijden boven op van't overhoef¬
„sel wel drie voeten open, de steenen
afgestoten en afgevallen, item de
Schuinse uitstekende punten tusschen de
pijcaren en bogen utsupra, zeer defect,
de Steenen los, afgestoten en afgevallen.
Den tweeden beer over de geresteinse
Steegh, dewelke boven met een rollaegh
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.