Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
22 October
xVIj
Noch meer aen te stellen
en't getal te fixeren
Cruideniers waren: Admitteert de Vroedschap
voorn: Suppliant bij provisie, tot groffier,
van't zout, mits zich exactelijk te regule„
„ren naer de nieuwe ordonnantie op 't zout
En zijn de Heeren gecommdens in deze, verzocht
te overleggen hoe veel groffiers van't zout
alhier behoorden te zijn, om dezelve aente
stellen en derzelver getal alhier te fixeren
Timmeringh toege„
„staen.
Gehoort het Rapport vande Heeren gecom„
„mitteerdens tot de buitentimmeringen, opde
Reqe. van Jacomina van Delden, weduwe
van Bernard Sluiterman: accordeert de
vroedschap voorn: Suppliante bij deze
permissie omme haer bakkerije in
Lauwenrecht, waerinne onlangs brandt
is geweest, weder te herstellen enden over
en het dak daer boven te maken
conform het vertoonde model. alles ten
overstaen vande Heeren Hooftman en
Cameraer.
utsupra.
Gehoort het Rapport van de Heeren
Hooftman van het quartier en cameraer,
op de Reqe. van Jan Vereem, burger en kok
op't Steenwegh, op den hoek vande Buer„
„kerksteegh: accord=t de vroedschap voorn:
Suppliant bij deze permissie om den trogh
inde Stoep voor zijne huizinge te vernieuwen
en repareren op den ouden voet.
Gehoort het Rapport van de Heeren de
22 October.
XXXI.
Leeuw en van Kleeff, Gecomm=dens tot de scholen
dat de Heeren Kerkmeesteren vande Buerkerk, Een goedt schrijff„
tot voorzanger en voorlezer aldaer hadden
„meester Hendrik
Kool uit het Reense
verkoren Hendrik Kool, alsnu koster en
veen een tractement
Schoolmeester in't Reense veen, zijnde een
en noch eenige dou„
zeer goedt schrijffmeester, van dewelke onze
„ceurs toegevoegt.
staet als nu slecht voorzien is, doch dat, om
voorsz: meester te doen resolveren om over te
komen, eenigh douceur van wegen Haer Ed:
Achtb: wierde verzocht; waerop gedelibe„
„reerdt zijnde, accordeert de vroedschap aen
voorn: Hendrik Kool een jaerlijx tractement
tot hondert gul en veertig gul. eens voor
transport, voorts Burgerrecht gratis, mits
doende den Burgerhedt en exemptie van
tocht en wacht.
Testament van een
klopje geapprobeert.
Gehoort het Rapport vande Heeren Gecom„
„mitteerdens ter momberkamer, opde Reqe
van Cornelia van Lakerveldt, bejaerde geeste„
„lijke dochter vande Roomsche Religie:
approbeerdt de vroedschap bij deze het
Testament van voorsz: Suppliante, alhier
op den 12=en Octob: 1731. gepasseert voorden
notaris Jacob Vervoorn en getuigen. alles
breder en om redenen bij Reg=e en verbale
vervat.
Op het voorstel vande Heeren Gecomme
ter momberkamer, dat gijsbert van
dens
onmundiger zaek.
xVIj
Noch meer aen te stellen
en't getal te fixeren
Cruideniers waren: Admitteert de Vroedschap
voorn: Suppliant bij provisie, tot groffier,
van't zout, mits zich exactelijk te regule„
„ren naer de nieuwe ordonnantie op 't zout
En zijn de Heeren gecommdens in deze, verzocht
te overleggen hoe veel groffiers van't zout
alhier behoorden te zijn, om dezelve aente
stellen en derzelver getal alhier te fixeren
Timmeringh toege„
„staen.
Gehoort het Rapport vande Heeren gecom„
„mitteerdens tot de buitentimmeringen, opde
Reqe. van Jacomina van Delden, weduwe
van Bernard Sluiterman: accordeert de
vroedschap voorn: Suppliante bij deze
permissie omme haer bakkerije in
Lauwenrecht, waerinne onlangs brandt
is geweest, weder te herstellen enden over
en het dak daer boven te maken
conform het vertoonde model. alles ten
overstaen vande Heeren Hooftman en
Cameraer.
utsupra.
Gehoort het Rapport van de Heeren
Hooftman van het quartier en cameraer,
op de Reqe. van Jan Vereem, burger en kok
op't Steenwegh, op den hoek vande Buer„
„kerksteegh: accord=t de vroedschap voorn:
Suppliant bij deze permissie om den trogh
inde Stoep voor zijne huizinge te vernieuwen
en repareren op den ouden voet.
Gehoort het Rapport van de Heeren de
22 October.
XXXI.
Leeuw en van Kleeff, Gecomm=dens tot de scholen
dat de Heeren Kerkmeesteren vande Buerkerk, Een goedt schrijff„
tot voorzanger en voorlezer aldaer hadden
„meester Hendrik
Kool uit het Reense
verkoren Hendrik Kool, alsnu koster en
veen een tractement
Schoolmeester in't Reense veen, zijnde een
en noch eenige dou„
zeer goedt schrijffmeester, van dewelke onze
„ceurs toegevoegt.
staet als nu slecht voorzien is, doch dat, om
voorsz: meester te doen resolveren om over te
komen, eenigh douceur van wegen Haer Ed:
Achtb: wierde verzocht; waerop gedelibe„
„reerdt zijnde, accordeert de vroedschap aen
voorn: Hendrik Kool een jaerlijx tractement
tot hondert gul en veertig gul. eens voor
transport, voorts Burgerrecht gratis, mits
doende den Burgerhedt en exemptie van
tocht en wacht.
Testament van een
klopje geapprobeert.
Gehoort het Rapport vande Heeren Gecom„
„mitteerdens ter momberkamer, opde Reqe
van Cornelia van Lakerveldt, bejaerde geeste„
„lijke dochter vande Roomsche Religie:
approbeerdt de vroedschap bij deze het
Testament van voorsz: Suppliante, alhier
op den 12=en Octob: 1731. gepasseert voorden
notaris Jacob Vervoorn en getuigen. alles
breder en om redenen bij Reg=e en verbale
vervat.
Op het voorstel vande Heeren Gecomme
ter momberkamer, dat gijsbert van
dens
onmundiger zaek.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.