Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
5 May
xvijc
alhier te willen reguleren en daerop een vast
Reglement te formeren; gelijk mede off
de beroepsonkosten van een Predikant
van hier vertrekkende, naer het exempel van
andere plaetsen, en zoo als deze Stadt
nu al meermaels heeft moeten betalen
ook aen deze stadt niet behoorde te worden
gerefundeert.
M
Rapport uit de
gedepden.
Rapporteerden de Heeren Burgemren
het gene inde voorledene weeke was voor¬
„gekomen ter vergaderinge vande Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedep=den, en
zijn Haer Ed:s deswegen bedankt.
Brieff van Hollandt De Heeren Burgemren: hebben ter verga„
aen deze Provintie
„deringe voorgebracht en laten lezen de
op den sterken brief
van Vrieslandt overde Missive vande Heeren Staten van Hollandt
en Westvrieslandt van den 29=en april 1732.
Sessie vanden Heer
stadthouder in een
aen de Ed: Mog: Heeren Staten dezer
Raedt van Staten.
Provintie geschreven over het subject
van de sessie van den Heer Stadthouder
vande Provintien van Gelderlandt,
Vrieslandt en groningen inden Raedt
van Staten, hebbende bijgevoegt Haerhd:
groot Mog: rescriptie aende Heeren Staten
van vrieslandt op derzelver sterke en
ernstige missive ten dien einde, en
houdende verder verzoek dat de Ed: mag:
110.
5 Maij
Xxxij.
Heeren Staten dezer Provintie gelieven
te concurreren, om, ingevalle de Heeren
Staten van vrieslandt zich noch verder
onttrokken aende gemeene Lasten en
quamen te traverseren de Resolutien
en mesures, welke de andere Bontgeno„
ten zouden aenzien voor nuttigh en
nodigh &c. aen welgemelte Heeren Staten
van vrieslandt te doen beseffen dat
niets meer zouw strijden met de plicht
van goede Bontgenoten, van weemenende
Regenten en van oprechte Lieffhebbers
van het gemeene best, en dat de Provin¬
„tie van Vrieslandt zoo weinigh als de
andere, Hare Rekeninge zoude vinden
bij het qualijk varen van den staet en
bij binnenlantsche oneenigheden: waer
op is goetgevonden te verzoeken en
committeren de Heeren de milan visconti,
vander Muelen, Burman en Boudaen,
om voorsz: Missive en Bijlagen te
examineren en de Vroedschap daer op te
dienen van Haer Ed: consideratien en
advis.
Aengaende de Ridder„
„schaps Laen en
een quaedt huisje
daerop gebouwt.
De Heer Cameraer van Ewijk heeft ter
vergaderinge voorgebracht dat op de
Ridderschaps Laen aen de Biltse Steen„
„straet, even buiten Stadts Jurisdictie,
wiert gezet een slecht huisje, het geen
xvijc
alhier te willen reguleren en daerop een vast
Reglement te formeren; gelijk mede off
de beroepsonkosten van een Predikant
van hier vertrekkende, naer het exempel van
andere plaetsen, en zoo als deze Stadt
nu al meermaels heeft moeten betalen
ook aen deze stadt niet behoorde te worden
gerefundeert.
M
Rapport uit de
gedepden.
Rapporteerden de Heeren Burgemren
het gene inde voorledene weeke was voor¬
„gekomen ter vergaderinge vande Heeren
Haer Ed: mog: ordinaris gedep=den, en
zijn Haer Ed:s deswegen bedankt.
Brieff van Hollandt De Heeren Burgemren: hebben ter verga„
aen deze Provintie
„deringe voorgebracht en laten lezen de
op den sterken brief
van Vrieslandt overde Missive vande Heeren Staten van Hollandt
en Westvrieslandt van den 29=en april 1732.
Sessie vanden Heer
stadthouder in een
aen de Ed: Mog: Heeren Staten dezer
Raedt van Staten.
Provintie geschreven over het subject
van de sessie van den Heer Stadthouder
vande Provintien van Gelderlandt,
Vrieslandt en groningen inden Raedt
van Staten, hebbende bijgevoegt Haerhd:
groot Mog: rescriptie aende Heeren Staten
van vrieslandt op derzelver sterke en
ernstige missive ten dien einde, en
houdende verder verzoek dat de Ed: mag:
110.
5 Maij
Xxxij.
Heeren Staten dezer Provintie gelieven
te concurreren, om, ingevalle de Heeren
Staten van vrieslandt zich noch verder
onttrokken aende gemeene Lasten en
quamen te traverseren de Resolutien
en mesures, welke de andere Bontgeno„
ten zouden aenzien voor nuttigh en
nodigh &c. aen welgemelte Heeren Staten
van vrieslandt te doen beseffen dat
niets meer zouw strijden met de plicht
van goede Bontgenoten, van weemenende
Regenten en van oprechte Lieffhebbers
van het gemeene best, en dat de Provin¬
„tie van Vrieslandt zoo weinigh als de
andere, Hare Rekeninge zoude vinden
bij het qualijk varen van den staet en
bij binnenlantsche oneenigheden: waer
op is goetgevonden te verzoeken en
committeren de Heeren de milan visconti,
vander Muelen, Burman en Boudaen,
om voorsz: Missive en Bijlagen te
examineren en de Vroedschap daer op te
dienen van Haer Ed: consideratien en
advis.
Aengaende de Ridder„
„schaps Laen en
een quaedt huisje
daerop gebouwt.
De Heer Cameraer van Ewijk heeft ter
vergaderinge voorgebracht dat op de
Ridderschaps Laen aen de Biltse Steen„
„straet, even buiten Stadts Jurisdictie,
wiert gezet een slecht huisje, het geen
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventory number 121-56, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1731/32
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.