Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 34-1, inventory number 2292, page 73



Transcription

op den tienden Februarij acht„
tien honderd twee en twin„
tig, zijn komen te overlij„
den, zonder van de voor„
noemde deeling en loting
eene behoorlijke acte van
scheiding te hebben gefor„
meerd.
Dat de comparanten zoo in privé als kwa„
liteit, de gemelde verdeeling en loting,
willende doen effect sorteren, ingevol„
ge Artikel negen, der wet van den twaalf„
den Junij achttien honderd zestien„
staatsblad N26, ten overstaan van
den Heer vrederegter des Cantons Ehe„
nen, geadsisteerd met deszelfs Griffier,
tot voldoening van hetgeen ieder ter
zake voorschreven, uit de nalatenschap
van hunne behuwde ouders en ouders
Jan van Hardeveld en Jannigje van
Doorn, in der tijd Echtelieden is
competerende en ten deel gevallen
en zulks zonder daar op of aan eenig
het minste regt, actie of aanspraak
te blijven reserveren, of voor te be„
4. Hlad Rt
houden, hebben verklaard, aan elkander over
en weder in vollen en vrijen eigendom
toe ten scheiden en aan te bedeelen, als„
Eerstelijk aan de Comparante ter eerster
zijde, zijnde Neeltje vollewens, weduwe
van Hendrik van Hardeveld, zoo voor
zich, als moeder en wettige voogdesse,
over hare drie minderjarige kinderen,
met namen: Cornelis Jannigje en Jacob
van Hardeveld, door gemelden haren
overledenen man in Echte verwekt,
in voldoening van hun gezamentlijk,
een derde part.
Een Huizinge N 314, geappropriëerd
tot drie woningen, staande en gele
gen te stichtsch veenendaal in de
Schoolstraat waar Noord de nieuwe
weg Oost nu Jan van Hardeveld, zuid
de grift en westwaards Steven van
schuppen, gehuisd en gelegen zijn, voor
en om de somme van acht honderd
ƒ800 —:
Gulden
Ten tweede aan de comparan„
te ter tweeder zijde, zijnde

Source citation

The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2292, Wulphert van Ginkel Jzn, Minuten, met inhoudsopgave en index, 1801-1811, 1825 januari-1825 juli



Go to the next page (74)  Go to the previous page (72) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/