Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
January 1819
Phem
afs 1 zag 7½. st
N:o 15
voor Jan Smitt openbaar Notaris resideren
de te veenendaal kanton schenen Provincie
itrecht, en in tegenwoordigheid van de Vier
nagenoemde mede ondergetekende ge
tungen is gecompareert
Hermantje Veseehuisvrouw van Jan Willem
van Remmerden, Tabaksplanter, en voor
man, wonende te Amerongen Kanton
voornoemd, bekwaam en genegen, om
over hare natelatene goederen by Pes
tament te disponeren; en heeft zyCom
parante ten dien einde, aan my No
taris in tegenwoordigheid van de Vier
nagenoemde getuigen haar Testament
op gegeven hetwelk door my Notaris
volgens haar opgave eigenhandig in
geschrift is gesteld als volgt
Ik maak aan mijn gemelde Man Ian
Willem van Remmerden, al dat geen
waar over de wet, mij toestaat ten zy
nen voordelen te beschikken zo wel in
eigendom als in vrugtgebruik ten
aanzien van welk laatste ik hemr
dispensere van het stelle van Cautie
Ik herroep en vernietig alle Testamen
ten en andere uitterste wils dispo
schen die ik voor dato dezes mogt
hebbe gemaakt
zynde dat Testament door my Notaris
in tegenwoordigheid van de Vier na
genoemde getuigen aan de Compa
rante duidelyk voorgelesen dien
gezegt heeft alles wel te verstaan
en daarby te volharden als haar
wel uitdrukkende
waarvan Acte
Gedaan en gepasseert te Veenendaal ten kan
tore van voorzeide Notaris op den
Zeven en twintigsten January Agt
Phem
afs 1 zag 7½. st
N:o 15
voor Jan Smitt openbaar Notaris resideren
de te veenendaal kanton schenen Provincie
itrecht, en in tegenwoordigheid van de Vier
nagenoemde mede ondergetekende ge
tungen is gecompareert
Hermantje Veseehuisvrouw van Jan Willem
van Remmerden, Tabaksplanter, en voor
man, wonende te Amerongen Kanton
voornoemd, bekwaam en genegen, om
over hare natelatene goederen by Pes
tament te disponeren; en heeft zyCom
parante ten dien einde, aan my No
taris in tegenwoordigheid van de Vier
nagenoemde getuigen haar Testament
op gegeven hetwelk door my Notaris
volgens haar opgave eigenhandig in
geschrift is gesteld als volgt
Ik maak aan mijn gemelde Man Ian
Willem van Remmerden, al dat geen
waar over de wet, mij toestaat ten zy
nen voordelen te beschikken zo wel in
eigendom als in vrugtgebruik ten
aanzien van welk laatste ik hemr
dispensere van het stelle van Cautie
Ik herroep en vernietig alle Testamen
ten en andere uitterste wils dispo
schen die ik voor dato dezes mogt
hebbe gemaakt
zynde dat Testament door my Notaris
in tegenwoordigheid van de Vier na
genoemde getuigen aan de Compa
rante duidelyk voorgelesen dien
gezegt heeft alles wel te verstaan
en daarby te volharden als haar
wel uitdrukkende
waarvan Acte
Gedaan en gepasseert te Veenendaal ten kan
tore van voorzeide Notaris op den
Zeven en twintigsten January Agt
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2241, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1819 januari-1819 juni
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.