Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 34-1, inventory number 2240, page 3



Transcription

July
1en
afstzeg 7½ st
in
N:o 1192
voor Jan Smitti openbaar Notaris, residerende te
Veenendaal Kanton Rhenen, Provintie Utrecht
en inteegenwoordigheid van de nagenoemde
mede ondergeteekende getuigen zyn gecom
pareert,
de Heer Willem Johan Helmeke, Chirur.
gyn woonende te Wyck by Duur stede Pro
vincie Utrecht meerderjarige zoon van wylen
de Heer Johannes Helmeke, en de nog leven
de Iusvrouw Hendrica Petronella van
Langelaar wonende te Utrecht, ter eenre, en
Mejufvrouw Klara Roeters, meerderjarig han
delende in teegenwoordigheid, en met toestem
ming van de Heer Janzen Roeters, en Mejuf
vrouw Hendriena van Leeuwen, Renteniers
haar vader en Moeder by welke zy is entro
nende te Amerongen, kanton Rhenen ter
andere zijde,
En gaven te kennen, dat zy Heer en Ieeferoam Com
paranten, voornemens zyn, met eekanderen
een wettig Huwvelyk aantegaan, en voor de
voltrekking van het zelve zin overeengekomen
over de navolgende antenuptiale Conditien en
voorwaarden, Namelyk
ten eersten dat tusschen de Heer en Iufvrouw
Comparanten en deszelver aanstaande Stu
welyk niet zal plaats hebben eenige gemeen
schap van goederen, en dat overzulks in en om
tiend derzelver Huwelyk zullen plaats hebben
en moeten nagekomen worden, de bepalingen
gemaakt by de artikelen vyftien honderd
Dertig tot vyftienhonderd vyf en Dertig in
gesloten van het wetboek Napoleon, wel
ke artikelende comparanten verklaren
aantenemen.
ten tweden dat egter zal verstaan worden,

Source citation

The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2240, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1818 juli-1818 december



Go to the next page (4)  Go to the previous page (1) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/