archive access 34-1, inventory number 2231, page 11
Transcription
2 Juny
114
vandertan
afsch 2 zeg 7½pt
N411
Voor Jan Smith openbaar Notaris, residerende
te Veenendaal, Canton Rhenen, Arrondissement
Amersfoort, Departement van de zuider zee„
en in tegenwoordigheid van de nagenoemde mede
ondergeteekende getuigen zyn gecompareerd
Hendrik Bruijs en Jan Bruijs, beide Landbouwers
wonende in de Gemeente van Veenendaal voornoemd,
ter eenre en
Teunis Dirkzen van de Landschulp Landbou
wer, wonende in de Gemeente van Renswoude
canton voornoemd, gehuwd geweest met Teunisse
Bruys den acht en twintigsten September ach„
tien honderd en zeven te Veenendaal overleden
ter andere zyde
En gaven te kennen dat in den Iare Een duizend
zeven honderd zes en negentig Everd Hendrikre
Bruis en vervolgens deszelfs huisvrouw Grietje
Ian ren den Oomen, ouders van de voorzeide Hen„
drik Bruys, Jan Bruijs en wylen Teunisse Bruijs
in de cemeente van Veenendaal overleden zyn; en
gemelde hunne drie kinderen tot hun Erfgena„
men nagelaten hebben
Dat den Comparant Teunis Dirkzen van de
Zandschulp, op den zesden November een Dui„
„zend acht honderd en Een, met voorzeide Teuniss
Bruys ten huwelyk getreden is, zonder Huwe„
lyksch contract te hebben opgerigt ten gevole
tusschen herlieden de gemeenschap van goederen
is ingevoerd geworden.
Dat uit dien hoofde de voorzeide Teunis Dirkzen
van de Zandschulp als noe mede geregtigd is in de
vaste goederen door deszelfs schoonouders voorge„
melde Everd Hendrikze Bruys en Grietje Ianten
den oomen nagelaten
Bestaande eerstelyk in een Hofstede, bevattende
Huis bergen schuur en verdere betimmeringen
met daarby behoorende bouw, wei en heilande
staande en meestendeels gelegen in de gemeen„
te van Veenendaal aan den Haspel terwijl de
overice Landen zyn strekkende in de gemeen„
te van Rhenen
En dan nog in een derde gedeelte in een Hofsteedje
bestaande in een Huisse met onceveer zes morgen
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2231, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1814 januari-1814 juni
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!