Browse transcripts » The Utrecht Archivesarchive access 34-1, inventory number 2214, page 21
Transcription
zij ab intestato zouden Erven
Alle ’t geene voorschreeve staat
de comparanten duidelik voor
geleesen zijnde verklaarde de
eerste Comparante te weesen
haar Testament Laatste, en
uitterste wille begeerende dat
het zelve na haar overlijden
volkoomen Effect sorteeren; en
agtervolgt worden zal t zy als
Testament sodeex of eenigen
andere zoorte van uitterste
wille zo 't zelve best na rechten
zal kunnen, en moogen bestaan
alwaaren allen solemniteiten
na regten gerequireerd niet
waargenomen dezelve houden
de voorhierin geisereerd,
En verzogtende Comparanten hier
van Instrument in forma twelk
dit is
Aldus gedaan en gepasseerd en
veenendaal terppresentie van
Cornelis Groenebeld Gerrit van
Broekhuizen en Hendrik Roermond
als getuigen van geloov, en Compe
ten ten ouderdom hier toe verzogt
¶ is gesteld
ditmerk
bij Griefje arendzen huisvrouw van
nelt
Jan van Zwetselaar
ClVAd Com Groeneveld
GBrodhuysen
Smits
Notaris.
hendrik voermout
12
Alle ’t geene voorschreeve staat
de comparanten duidelik voor
geleesen zijnde verklaarde de
eerste Comparante te weesen
haar Testament Laatste, en
uitterste wille begeerende dat
het zelve na haar overlijden
volkoomen Effect sorteeren; en
agtervolgt worden zal t zy als
Testament sodeex of eenigen
andere zoorte van uitterste
wille zo 't zelve best na rechten
zal kunnen, en moogen bestaan
alwaaren allen solemniteiten
na regten gerequireerd niet
waargenomen dezelve houden
de voorhierin geisereerd,
En verzogtende Comparanten hier
van Instrument in forma twelk
dit is
Aldus gedaan en gepasseerd en
veenendaal terppresentie van
Cornelis Groenebeld Gerrit van
Broekhuizen en Hendrik Roermond
als getuigen van geloov, en Compe
ten ten ouderdom hier toe verzogt
¶ is gesteld
ditmerk
bij Griefje arendzen huisvrouw van
nelt
Jan van Zwetselaar
ClVAd Com Groeneveld
GBrodhuysen
Smits
Notaris.
hendrik voermout
12
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2214, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1795-1797
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.