Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 34-1, inventory number 2214, page 20



Transcription

Ervgenaamen te vroemen, en te
stellen haar kinderen Grietje
Iannigse, en Kors Everdze van
Bakkenes ider voor een Vierde
Portie en bij vooroverlijden van
een of meer met agterlaating
van wettige kind of kinderen
dezelve bij representie in hun
vaders of moeders plaatze
En eindelijk haar comparanteel
Klynzoon Cornelis van Zwetse
laar, zoon van haar Dogter
Neeltje van Bakkenes by Corne
lis t van Zwetselaar in egte
verwekt meede voor een vierde part
En dat in alle de goederen zo roe
rende als onroerende actien
crediten, en geregtigheeden
geene uitgezonderd hoe genaamd
ofwaar geleegen als zy Comparante
met de dood ontruimen, en
nalaaten zal,
compareerde meede Neeltje van
Bakkenes dogter van voorgem:
11
Grietje Arendzen, en verklaarde
voorenstaande dispositie vol„
komen goedtekeuren — En mits
dien by deezen te renuntieeren
en afstand te doen, van alle het
geene haar als een kind en
meerde Orvgenaame van dezelve
haare moeder door haar over
lijden zoude opkoomen, en
specialyk van de Legitime portie
welke haar anderzints na reg„
ten unt de goederen van haar
moeder zoude Competeeren
ten Effecte dat zij op den boedel
haarer moeder meergemelde
Grietje arendzen nimmer eenig
recht of aanspraak zal hebben
of sustineeren, kunnen
En zynde comparanten vant
Effect der Legitiine portie on
derregt door bedindenis dat die
der kinderen is een der depart
als ervier of minder, ende helft
als er vyf of meer zijn van't geene

Source citation

The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2214, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1795-1797



Go to the next page (21)  Go to the previous page (19) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/