Parcourir les transcriptions » Les archives d'Utrecht

accès aux archives 34-1, numéro d'inventaire 2212, page 17

Welke te assumeerin, te substitueer
ne, en te surrogeerin voogden
gelijke macht verleend werd, ten
uiteinde der voogdije toe,
En bij zo verre de langstleevende
mogt aflyvig worden zonder voog
den te hebben geassumeerd, gesich
rogeerd, of gesubstitueerd zo ver
klaarde deselve nu voor als dan
dat in dat geval de twee naaste
in den bloede namelijk van elks
zyde een zullen weesen voogden
met gelyke macht als vooren.
Seclndeerende mits dien expresse
lijk doch reverentelyk uit hunnen
boedel, en nalatenschap de Edel
Achtbaare Heeren van de Magis„
traat der staat Rheenen, mits
gaders de Heeren gecommitteer„
dens ter Wees, of momboir Camer
derzelver stad, en vryheid van
dien, en voorts alle andere Hee„
7
„ ren oppervoogden, en Weesmeesteren
alwaar hun Comparantens sterv
„huis vallen mogt, de goederen ge
„leegen, of de minderjaarige woon
„achtig mogten weesen, allen desel„
ve met respect excuseerende bij
deesen.
Alle ’t geene voorschreeve staat
de Comparanten voorgeleesen zyn
de verklaarden zijl: te weesen hun
Testament, laatste, en uitterste
wille, begeerende dat ’t zelve na
hun overlijden, volkomen Effect
sorteeren, en agtervolgt worden
zal, ’t zij als Testament Codicil
of eenige andere soorte van uit
„terste wille, zo als t zelve best,
na rechten zal kunnen, en moo„
gen bestaan, alwaaren alle solem
niteiten niet geobserveerd de„
1
5
by
de
e
en
9