Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gros zig 6 stver
51
N:o 19
Op Stuiden den 3„e Iunij 12372
deezes Jaars 11: drie en tagtig
Compareerde voor mij Ian Smith
Notaris S. Hoors van Uttecht by
de Edel Achtbaare Heeren vande
Magistraat der Stad Rheenen gead
mitteerd, in Veenendaal resideeren
de, en unt byweesen der nabenoem„
de Getuigens
Mozes Izaks Cohen, en Moriana
Salomon Cchen Echtelieden, wonen
de alhier in Veenendaal onder de
jurisdictie der Stad Rheenen voor
noemd mij notaris bekendt
dewelke verklaarde op dat hunne
minderjaarige, en toezigt behoeven
de kind, kinderen, en Ervgenamen
welke zij uit dit Huwelijk verwekt
in leeven zoude komen naartelaa
ten van een wettige voogd, of voogdesse
zoudeweesen voorzien, daar toe
over dezelve te committeeren, en
aantestellen, d’een d’ander, en
mits dien d’eerststervende, den
Langstleevende hunner geenende
aan dezelve zodanige ample, en
intgestrekte macht, als aanvoof
den kan, en mag gegeeven worden
en inzonderheid de macht om ten
51
N:o 19
Op Stuiden den 3„e Iunij 12372
deezes Jaars 11: drie en tagtig
Compareerde voor mij Ian Smith
Notaris S. Hoors van Uttecht by
de Edel Achtbaare Heeren vande
Magistraat der Stad Rheenen gead
mitteerd, in Veenendaal resideeren
de, en unt byweesen der nabenoem„
de Getuigens
Mozes Izaks Cohen, en Moriana
Salomon Cchen Echtelieden, wonen
de alhier in Veenendaal onder de
jurisdictie der Stad Rheenen voor
noemd mij notaris bekendt
dewelke verklaarde op dat hunne
minderjaarige, en toezigt behoeven
de kind, kinderen, en Ervgenamen
welke zij uit dit Huwelijk verwekt
in leeven zoude komen naartelaa
ten van een wettige voogd, of voogdesse
zoudeweesen voorzien, daar toe
over dezelve te committeeren, en
aantestellen, d’een d’ander, en
mits dien d’eerststervende, den
Langstleevende hunner geenende
aan dezelve zodanige ample, en
intgestrekte macht, als aanvoof
den kan, en mag gegeeven worden
en inzonderheid de macht om ten
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2210, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1783-1785
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.