archive access 34-1, inventory number 2210, page 16
Transcription
de comparanten voorgeleesen zynde
verklaarden zijte weesen hun Tes„
tament, Laatste, en uitterste wille
begeerende dat ’t zelve naar hun
overlijden volkomen agtervolgt
worden, en Effect sorteeren zal, t zy
als Testament, codicil, of eenigen
andere zoorten van uitterste willen
zo ’t zelve best naat Rechten, zal
kunnen, en mogen bestaan, al„
waaren allen gerequireerde Solemni
teiten niet geobserveerd, dezelve
houdende voor hierin geinsereerd
Enverzogtende comparanten hier
van Instrument in forma ’t
welk dit is
Aldus gedaan en gepasseerd binnen
Rhenen ten huize der Comparanten
ter presentie van Iohan Diderik
Kuntzen Lmiberd Hendrik van den
Berg, en Dirk van Noort inwoon
ders der gedagte Stad als getuigen
van Geloov, en Competenten ouderdom
hier toe verzogt
Gerret van walsem
multie van den oosterkamp
PKunten
HJV: D. Bergh
3
D=k van Noort
Cmittn
groszeg: 6 st:
9
N„o 3
Op Huiden den 10 Febru
ary deeses Iaars 17=t drie
0
en Tachtig
compareerde voor my Jan Smitt
Notaris I. Hoors van Utrecht
by de Edel Achtbaare Heeren van de
Magistraat der Stad Rheenen gead
mitteerd, in Veenendaar resideerende
en in’t bijweesen der nabenoemde
Getuigens
Baerend van Veldhuijzen m:r Timmer
man, en Willemyntjie van Ginkel
echtelieden, woonende alhier invee
nendaal, in de Weeverstraat, onder
de Iurisdictie der Stad Rheenen
mij Notaris bekend,
Dewelke verklaarden op dat hunne
minderjaarige, en toezigt behoevende
kind, kinderen, en Ervgenaamen
welke zy uit dit Huwelyk verwekt
en Leeven zoude komen naarte„
laaten, van een Wettige voogd, oft
voogdesze zoude weezen voorzien,
daar toe over dezelve te committeeren
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2210, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1783-1785
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!