Browse transcripts » The Utrecht Archives

archive access 34-1, inventory number 2210, page 10

„heeden, geene uitgezonderd hoe
genaamd, waar die geleegen, of
uitstaande mogten zijn, als de
eerststervende met er dood ont„
ruimen, en nalaaten zal, met
uitsluijting van allen anderen,
Onverminderd nogtans de Legiti
me Portie; der Testatrices moeder
incas zy de Eerststervende mogte
weezen, en haar moeder dan nog
in leeven zijnde, naar regten, int
haare goederen Competeerende
dezelve daarin Institueerende
bij deezen,
Met deezen Verstande dat„ ingeval
dezelve Portie bij der Testatrices
moeder zal worden genoten, daar
in de kleederen zo van Linnen„
als wollen, mitsgaders goud, en
zilver, op ’t overlijden der Teste„
3
„trice ten haare lijve behoorende
zal moeten worden aangereekend
en in mindering van dien ver„
strekken,
En heb ik Notaris de Comparanten
van't Esfect der Legitime Portien
onderrigt, door beduidenis dat
die der Ouderen, is een derde part
van’t geene zy ab inte stato zoude
geerrt hebben.
Alle 't geene voorsz: staat de Com„
paranten duidelyk voorgeleezen
zynde, verklaarden zy te Weezen
hun Testament, Laatste, en uit
„terste Wille begeerende dat ’t zelve
naar hun overlijden volkoomen
agtervolgt worden, en Effect Sor
teeren zal, ’t zij als Testament,
codicis, of eenige andere zoorten