Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 34-1, inventory number 2209, page 20



Transcription

wijders verklaarde zij Comparante te
legateeren maaken, en bespreeken
aan Lijsje de Iong Dogter van haar
zuster grietje Hendrikze, in huwelyk
verwekt bij Ian de Iong, een zilvere
beugel met een dito haak daar aan,
op de Last van welke Legaaten schulden
en doodschulden, verklaarde zij Testatri
„ce in alle haare verdere natelaatene
goederen zo roerende als onroerende
actien, crediten, en geregtigheeden geene
uitgezonderd toe ook genaamd, van
wat natuur die zyn, of waar ter
plaatze dezelve geleegen, of uitstaande
mogte zijn tot haare eenige, en un
Perseele Ervgenaamen te nomineeren
en te Institueeren haare zuster Grietj
Hendrikze getrouwd met Jan de jong
wonende te Loenen, en by vóóroverlyden
haare Wettige kind kinderen, of ver
deze Descendenten by representatie
in haar moeders plaatze; voor de
eene helfte
En voor de wederhelfte Niesje Baerendze
Dogter van haare Wees Boekend Janze
thans woonende binnen deeze Stad.
Testatrices
1
14
en bij vooroverlyden van dezelve haare
vooren gemelte zuster Grietje Hendrik
ze huisvrouw van Jan de Iong voor„
noemd, dezelve substitueerende bij
deezen,, dit alles met uitsluijting,
van allen andere, hoedanig zij de
Testatrice ook mogten bestaan
Alle ’t geene voorsz: is de Comparante
Testatrice duidelyk voorgeleezen zynde
verklaarde zy te weezen haar Tes„
tament laatste, en uitterste Wille
begeerende dat ’t zelve na haar over
lijden volkomen Effect sorteeren
en stand grijpen zal, 't; zij als Testa„
ment Codicl, of zo ’t zelve best zel
kunnen bestaan alwaaren allen
solemniteiten na regten gerequireerd
in deeze niet geobsarveerd dezelve
houdende voor hierinne geinsereere
Verzoekende de Comparante hier van
Instrument in forma 't welk deze is
Aldus gedaan, en gepasseerd, binnen
Rheenen, ten huize van den Heer
Hermes van Brienen, ter presentie
van denzelve, Lamberd Moesveld, en
Hendrik
Huberd vanden Berg, inwoonders dez
gedagte stad als getuigen van gelooven
competenten ouderdom hier toe verzogt
stevere heweere
H: D: Brienen
Lomingt Moeseld
AV: D Bergs
VSmath

erots.

Source citation

The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2209, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1780-1782



Go to the next page (21)  Go to the previous page (19) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/