Parcourir les transcriptions » Les archives d'Utrecht
accès aux archives 34-1, numéro d'inventaire 2209, page 10



Transcription

hun Ervgenamen
en geregtigheeden geene uitgezonderd hoe
ook genaamd van wat natuut die ook
mogte zyn of waar ter plaatze dezelve
week
geleegen, of uitstaande mogten zyn, dewelke
de eerststervende met er dood" ontruijmen
en agtalaaten zal,
uitgezonderd nogtans de vaste, en onge„
reede goederen die de Comparanten
Testateuren in de Provintie van gelderland
geleegen mogte koomen natelaaten, waar
aanzij Comparanten verklaarden, elkan
deren reciproque, en dus de eerststervende
de Langstleebende van hun beide te
maaken, en te bespreeken, d’ usufruct
en Lijsftocht deszelfs leeven lang geduuren
de Nomineerende, en stellende zij Testa
teuren, op de Last van voornoemde
Lyftogt in den eigendom dier goederen tot
derzelver vrienden, en bloed verwanten
„ten wederzijden der Testateuren ider voor-
e
yden
de helfte
, wilk dear tand alsa
te zalle genetigt eelte op t overlijden
des Langsleevende in leeven zullen zyn
Wyders verklaarden de Comparanten
Testateuren, dat alle t geene na over
lijden vande Langstleevende van hun
beiden bevonden zal worden onverteerd
en onveralieneerd nagelaaten te zijn.
4
dat zulke overschot meede bij de voor„
gemelde vrienden, en bloedverwanten
ten wederzijden der Testateuren
ider voor de helft genooten, en geprofis
teerd worden zal, dezelve daar toe voor
nu als dan substitueerende bij deezen,
zynde des Testateurs expresse wille
en begeerte dat niemand als gesub.
stitueerde Ervgenaam de Langst
leevende hanner direct, of inderect zal
mogen lastig vallen, of moeijelijkheidt
aandoen tot ’t overlaaten van eenige
goederen, veel min om staat, of Inven
taris des Boedels te Leeveren, zullende
in dat geval den zodanige van deszelfs
portie, of aandeel versteeken weezen
en tzelve accresseeren, of aanwaszen
aan hen die deeze dispositie zullen koo„
men te acquieseeren,
En Wanneer het Huwelijk der Comparan„
ten gescheiden wierd met agterlating
van kind kinderen, of Veldere Des.
cendenten, zo verklaarden, zij mal
kanderen reaiproque, en dus den eerst

Citation de la source

Les archives d'Utrecht, numéro d'archive 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, numéro d'inventaire 2209, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1780-1782



Aller à la page suivante (11)  Aller à la page précédente (9) Nouvelle recherche

Scan


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/