Browse transcripts » The Utrecht Archives

archive access 34-1, inventory number 2209, page 8

niet alleen
denzelve Heer Johan Hendrik de Ruijter
gelden
voor zijn deugdelijke uitgeschoote
zeeker te stellen; verklaarden de
bij deeze
Comparanten, van nu afaan, aan, en ten
behoeve van meergemelde Heer Johan
Hendrik de Ruijter, te cedeeren, en afte
staan al zodanig recht actie, en pretensie
als aan hun Comparanten te zaamen, en
elk in ’t bizonder zo van elders, als in
specie uit de boedels van beide hunne
respective ouders, bij tijd, enwijlen zal op
komen, namelijk van hem Heer Compnt
by ’t overlyden van zijn ouders den Heer
Wigbertus de Ruijter, en Iufvrouw
Anna Catharina Dronsberg Egtelieden wonende
te Utrecht, en van de Iufvrouw Comparante
bij ’t afsterven haarer onderen den Heer
Hendrik. Cannegieterzen Iufvrouw
Magteld Brugman, Echtelieden woo
nende te Amsterdam, en zulx ten aanzien
van’t geen hun compnten zo van elders
als int bezonder in voorsz: beide Boedels
als Eregenaam, of Ervgenaame, maar ook
uit andere hoofde ’t zij bij forme van
Institutie, Legaat, Tralegaat vrugten
en Inkomsten, of uit welken anderen
hoofden, zy Comparanten zullen bevonden
1
2
worden daarinne respectivelijk geragtigt
te zyn, als al ’t zelve aan zynwelde ww:
in eigendom, afstaande, en cedeerende
En om welke Cessie volkoo
bij deeze
Verklaarde
men Effect te doen sorteeren,
zy Comparanten, den meergenoemden Heer
Johan Hendrik de Ruyter, onweederroepelyk
en in rem suam te Constitueeren, en magtig
te maaken, omme bij ’t afsterven van die
geene tot wiens nalatenschap de Compaten
mogten bevonden worden geregtigt te zijn
en wel inzonderheid bij ’t overlijden hunne
ouderen, en schoonouderen, of een dezelve
der Comparantens recht en intresse, in des
overleedens boedel waarteneemen en t zy
van de Langstleevende vader, of Moeder
—
van Executeuren, of van den geenen die
anderzints de directie, in eenige der
voorsz: boedels hebben mogten, te vorderen
Staat, en Inventaris, of bij gebreeke van
Executeuren, met de meede Ervgenaamen
Inventaris te helpen formeeren, de boedel
of boedels tot Liquiditeit te brengen, de
Erffenissen en besterffenissen, die de som
paranten, onder welken titul het ook
zijn, moogte zal, of zullen weezen aanbe„
storven te ontvangen, en overteneemen
daar van de noodige actens van Scheiding