Browse transcripts » The Utrecht Archivesarchive access 34-1, inventory number 2209, page 7
Transcription
groszegt 10 Stver.
copantn 10 st ze
de obligatien
fol: 1
N:o 1
Op Huiden den 20 Iunij
deezes Jaars 17. Tagtig Compareerde
„„
voor mij Jan Smith Notaris
J: Hoofs van Utrecht, bij de Edele JlJla
Achtbaare Heeren vande Magistraat der
Stad Rhenen geadmitteerd in Veenendaal
residerende, ende int byweezen van de nage
noemde getuigen
9
De Heer Gerrit Iacob de Ruyter koopman
in wijnen, en Mejufvrouw Anna Janne
gieser Echtelieden wonende te Rhenen
Te kennen geevende dat der Comparanten
Broeder t Schoonbroeder de Welkerw.
Heer Johan Hendrik de Ruyter bedie
naar des Godlyken woords inde gere
formeerde gemeente van’t waal, en Hon„
wijk van tijd tot tijd aan de Comparanten
een merkelijke zomme van penningen
—
ter voortzetting van hunne affairen
hadde geavanceerd, en verstrekt volgens
aff handschriften, en wiszels daar van
geteekend, en onder zyn welEerwaarde
berustende dat de Comparanten tot niet
toe buijten staat/ geweest zijnde dezelve
gelden aan hunnen gemelden Broeder, en
Schoonbroeder te restitueeren of zyn WelEerw
desweegens eenige securiteit hebben ge
geeven, Dat zij egter geneegen zynde
copantn 10 st ze
de obligatien
fol: 1
N:o 1
Op Huiden den 20 Iunij
deezes Jaars 17. Tagtig Compareerde
„„
voor mij Jan Smith Notaris
J: Hoofs van Utrecht, bij de Edele JlJla
Achtbaare Heeren vande Magistraat der
Stad Rhenen geadmitteerd in Veenendaal
residerende, ende int byweezen van de nage
noemde getuigen
9
De Heer Gerrit Iacob de Ruyter koopman
in wijnen, en Mejufvrouw Anna Janne
gieser Echtelieden wonende te Rhenen
Te kennen geevende dat der Comparanten
Broeder t Schoonbroeder de Welkerw.
Heer Johan Hendrik de Ruyter bedie
naar des Godlyken woords inde gere
formeerde gemeente van’t waal, en Hon„
wijk van tijd tot tijd aan de Comparanten
een merkelijke zomme van penningen
—
ter voortzetting van hunne affairen
hadde geavanceerd, en verstrekt volgens
aff handschriften, en wiszels daar van
geteekend, en onder zyn welEerwaarde
berustende dat de Comparanten tot niet
toe buijten staat/ geweest zijnde dezelve
gelden aan hunnen gemelden Broeder, en
Schoonbroeder te restitueeren of zyn WelEerw
desweegens eenige securiteit hebben ge
geeven, Dat zij egter geneegen zynde
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2209, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1780-1782
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.