Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
men lacht hier over seer met wttrecht dat het
geene sij hebbe geteijckent niet wille raetifiseere
, nu hebbe de vier provinsie de 3 overstemt en
voorleeden donderdach waneer den gestelcke
dach was, gekonckludeert en snaemiddae
door gekomiteerdens wt de geeneeraeliteijt
bij den Ambassadeur van vranckrijck die
gereet was, de raetifokasie wtgewisselt
in weer wil vande 3 voorseijde provinsie, den
heere roosa en berchgesteijn sijn van wttrecht
gekomiteert geweest om de weijgerin vande
raetevokasisi hier ter generaeliteijt bekent te
maecken, nu verwacht me wat spange doe
sal die noch 3 weecke reespijt heeft doch men
gelooft dien koninck het almeede op de sel
fve kondijesie als deese staet het sal aen¬
neemen, dat oversijnde vreese veelle dat
hier van binne onder de reegente vrij wat
te doen sal valle, den heer van oudijck die
in seelant is geweest heeft so men geseijt Een
groote storm in die vergaderin wtgestaen tot
slaens toe ijae men seijt dat hij alwat gehadt
heeft van Een burgemeester die hem ock ver¬
weet dat hij Een wtsuijper vande gemeente was
en die provinsi ruijwieneerde, het gindaer vrij
te hooch, godt wil ons alle bewaeren en Eenich
heijt geefve, dat bellegarde sijn helfte vande
klinckamer waert noch niet wil verkoope
heb ick uhEd geschreefve, nu schrijft de heer
van ginckel van Ameronge datt de nobelle
waert te koop soude sijn, ick heb gelijck voor
dees heb geschreefve smitserversocht ter lidt
Eens te spreecke het welcke tot noch toe niet
gedaen heeft en hij nu naer seelant is, so heb
ick aende sindekus schage geschreefve tot wijck
geschreefve en versocht of hij kenisse aen dien
ter lidt mochte hebbe eens onder de hant sonde
dat hij seijde het voor ons was te spreecke
en te hoore of die waert te koop is hoe hooch¬
die gehoude wort en voort al de geleegent
heijt, waer op nu antwoort sal verwachten,
odat de marmere schoorsteenmantels volkoom
gedaen en so fraeij sijn gevalt mij heel wel
wenste die al op Ameronge waeren, seecker
tis wel beleeft vande heere keurvorst die tot
hamburch vrij van scheeps vrachte en ander
onkoste te wille laete brenge, de blockwage
staet tot Ameronge inde groote schuer weet niet
anders is geheef en wel om te konne gebruij
cken salder Evenwel naerder naer verneem
geene sij hebbe geteijckent niet wille raetifiseere
, nu hebbe de vier provinsie de 3 overstemt en
voorleeden donderdach waneer den gestelcke
dach was, gekonckludeert en snaemiddae
door gekomiteerdens wt de geeneeraeliteijt
bij den Ambassadeur van vranckrijck die
gereet was, de raetifokasie wtgewisselt
in weer wil vande 3 voorseijde provinsie, den
heere roosa en berchgesteijn sijn van wttrecht
gekomiteert geweest om de weijgerin vande
raetevokasisi hier ter generaeliteijt bekent te
maecken, nu verwacht me wat spange doe
sal die noch 3 weecke reespijt heeft doch men
gelooft dien koninck het almeede op de sel
fve kondijesie als deese staet het sal aen¬
neemen, dat oversijnde vreese veelle dat
hier van binne onder de reegente vrij wat
te doen sal valle, den heer van oudijck die
in seelant is geweest heeft so men geseijt Een
groote storm in die vergaderin wtgestaen tot
slaens toe ijae men seijt dat hij alwat gehadt
heeft van Een burgemeester die hem ock ver¬
weet dat hij Een wtsuijper vande gemeente was
en die provinsi ruijwieneerde, het gindaer vrij
te hooch, godt wil ons alle bewaeren en Eenich
heijt geefve, dat bellegarde sijn helfte vande
klinckamer waert noch niet wil verkoope
heb ick uhEd geschreefve, nu schrijft de heer
van ginckel van Ameronge datt de nobelle
waert te koop soude sijn, ick heb gelijck voor
dees heb geschreefve smitserversocht ter lidt
Eens te spreecke het welcke tot noch toe niet
gedaen heeft en hij nu naer seelant is, so heb
ick aende sindekus schage geschreefve tot wijck
geschreefve en versocht of hij kenisse aen dien
ter lidt mochte hebbe eens onder de hant sonde
dat hij seijde het voor ons was te spreecke
en te hoore of die waert te koop is hoe hooch¬
die gehoude wort en voort al de geleegent
heijt, waer op nu antwoort sal verwachten,
odat de marmere schoorsteenmantels volkoom
gedaen en so fraeij sijn gevalt mij heel wel
wenste die al op Ameronge waeren, seecker
tis wel beleeft vande heere keurvorst die tot
hamburch vrij van scheeps vrachte en ander
onkoste te wille laete brenge, de blockwage
staet tot Ameronge inde groote schuer weet niet
anders is geheef en wel om te konne gebruij
cken salder Evenwel naerder naer verneem
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.