archieftoegang 1001, inventarisnummer 2727, pagina 27
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
die al geteijckent is en wat hoop of tijt den ont fangen de leuw geeft tot de betaellin, om in int huijs van beusekom geen ongeleegentheijt te maecke derwijl de vrou booven Aerde stont, heb ick mijn reijs naer den haech dees weeck wt gestelt, en nu doijt het weer so dat niet weet hoe noch van hier inde haech koome, sal mij so haest voort maecke als Een ich sijns kan, en in pasant den ontvan¬ ger de leuw tot wttrecht selfs spreecke, als ick inde haech koome sal noch Een afort bij ben mont doen en sien wat te weech kan brenge, den brief vande heer van boetselaer heb met voordacht geleese mijns oordeels staet die sseer op schroefve en weet niet wat daer van sal segge wt dat schrijfve schijnt den heer van kruijsberge sijn waer al vrij wat hooch te hou¬ den dewijlle hij seijt daer sulcke konsiderael bele preetendente sijn, het goet wort ock al heel hooch gestelt als dat so veel is, sout al heel konsiderabel sijn maer de vrou van ginckel heeft mij voor deese geseijt dat daer seer die vers van gesproocke wort en dat den heer vande kruijsberge selfs geseijt heeft bij deese tijt so weijnich van sijn dochters goet te trecke dathe naulijck toekost koome, dat sou te veel scheelle van sulcke grooten kapitael daer behoor de hoe quaet de tijde sijn vrij meer van te koomen doch om sich niet te tbuseere sou men hier naer naeder moete verneemen, en het werck aende hamt konne houde sonder te angaesgeere, ick sal tot wttrecht koomende de vrou van ginckel uhEd schrijfve en die vande heer van boetselaer kom nuseere, deese juffrou ende dochter van heer van d Eesse broeder vande heer van twie kel worde inde haech bij de vrou van obdam verwacht om Eenigen tijt te blijfve, de dochter vande heer van d Eesse sal ock kon¬ siderabel sijn dewijl haer Eenige broer het voor lee den ijaer aende kinderpoxsken is gestorfve, dat men heer detkeurvorst weer aent poodegra leijt doet mij leet, dat de werfvin van 16000 man in weer wil van Amsterdam vast gestelt is sal uhEd hebbe verstaen, voort hoort men hier niet waerdich te schrijfve waerom dees Eijndige blijfve Mijn heer en lieste hartge ps het laest uhEd getrouwe wijff en dien ners M Turnor gesondene provijsi leijt noch tot Enckhuijse bevrooren alst so voort doijt alst nu twee dage heeft geda salt haest voort konne koomen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.