archieftoegang 1001, inventarisnummer 2727, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
stalmeester die hij seer noodich van doen heeft ock sulle hem de paerde seer aengenaem sijn, tis altijt welckoom als de onders wat geefven dat komt noijt te veel, uhEd seijt wat sij s ons geefe , nieuwe ijaers briefve om wat te hebbe, het schijnt dat het gebruijck is, de kindere trecke al vande onders so lan sij konne, en gelucke sijnse onders alse geefven konne en de kindere niet nae de hande hoefve te sien blansche heeft goet segge hij sal niet sien wat te segge is so veel kintskindere te ver¬ sorchge, dat we niet mee wat deede wees in waerheijt niet hoet met haer alle gaen sou, dat uhEd voor tietge wat fraijs gekoch heeft is heel wel hoope hij aen Antge en reijnier ock sal dencke teegens sijn thuijs komste Antge wort so groot en hups dat te ver
wonderen is uhEd salse al seer verandert vinde tot haer aventaesge, voor fritsge en die voort bij mijn sijn wort sorch gedrage dat sij inde fondemense vande reeliesge onderweese worden hoope godt den heere sijn seegen daer toe sal geefve wat belanckt de betaeline
van uhEd ordinansie heb ick met de twee voor
gaende poste geschreefve, ick hoor niet een woort
van van heetere of hij de laest versochte ordinansi van raet van state heeft bekoome en het Ackiet daer op vande heer ontfanger Eelemee te verkreechge waer van den ontfanger de leuw tot wttrech kennisse is gegeefve, die seijde noch in veertien dage geen bijt tot de betaelline kost stelle so dat ick sal moete sien so inde haech als tot wttrecht hoe wij best aende betaeline sulle geraecken, het gelt is hier seer schaers en qualijck te bekoome, en die wat hebbe moete maenen ongelooflijck scherp, vreese het noch Erger sal worde met deese nieuwe werfvin die nu vast gestelt is in weer wil van Amster dam, hoe dat afloope sal staet te verwachte, hier seggense so haest de graef van waldeck hier te lande is gekoome heeft men de werfvin vast ge stelt, en hij set sijn voet hier niet int lant of of vergeeft Amten, door sijn interijsessie heefte sijn hoocheijt aen Maijoor rhuijs het reesgemonte vande heer vander leck gegeefve, so men seijt sijn der inde haech meenichte van solisitante met deese werfvin maer hoet met de betaellin sal gaen, sal te besien staen, nieuwe schattine moetender koome en doude sijn noch niet al betaelt, weegens de selinckhamer waert kan ick met bellegarde noch niet te rechte raecke het water moet hem noch beeter over de lippe loopen wij moeten noch wat paesjensie hebben Eer ick van hier gaen sal de seeckreetaris gelaste sorch te drage dat die in geen andere
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.