Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 86



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie


daer wel Een dubbelt vat om was, int hamburch
schip soude hijssen is de lijnt gebroocke ent
vat int schop neer gevalle, dat seer bescha
dichde doch se kreegent terstont weer over
Ent en hebbent op Een ander vat dat over de
4 Amen groot is getrocke het welcke vol
quam en sij wel dicht hebbe gemaeckt
voort naer hamburch om aen uhEd tot

berlijn te sende hebbe gesonde, oft sal toekoomen
dijnsdach van Amsterdam afvaeren,
ick hoop dit al ons ongeluck mach sijn en
dat uhEd met gesontheijt en smaeck sal
nuttige, wt het schrijfve vande heer van
ginckel sal uhEd hebbe gesien hoet hier
met het werck vande kerckenraet en ons
staet de preedikan is tot geen reede te
brenge hij wil hebbe dat inde ackte die hij
geefven moet, sal infloeweere dat het
roeijeere int kerckenboeck bij ackoort
wort gedaen, het welcke bij ons so niet
kan verstaen worde, om dat alst so
geschiet de preedikant dat Een kaprisi-
ens manneken is, het sal neemen oft maer
voor ditmael de roeijeerin geschiede, ent hem
vrij sou staen in toekoomende diergelijcke
gepleechde weer te doen, en wij so doende
noijt geen rust met hem soude hebbe,
nu salt weer aende state koome en hebbe de
heere komisarijse mij doen versoecke dat
ick met ons voorneeme van met het Exku¬
teere voortte gaen noch acht a tien dage
sou supersedeere, becker meent so hij
wt de heere heeft gehoort dat sijt daer heen
sulle deerijgeere dat sij de rooijeerin door
outoorijteijt tot ons kontentement sulle
doen doen, dit moet ick nu afwachten
hoopende noch met fatsoen hier afte sulle
koomen, de heer en vrou van ginckel sijn

deese merge weer naer Middachte
vertrocke, preesenteere haeren dienst
aen uhEd, ick blijf
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en dienes
M Turnor

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer