Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
preesenteerde sijn dienst aen uhEd ge¬
lijck de heer en vrou van ginckel ock doen
en al onse kintskindere
Ameronge den
rec.a 28e. Julijj
9/19 ijuli 1681
Mijn heer en lieste hartge
wt uhEd aengenaeme vande 7 deeser sien ick dat
deselfve met den heere keurvorst weer naer
berlijn gaet, die geloofve op de reijs sal sijn
van heeteren schrijft met de post van heeden
dat sijn hoocheijt toegestaen heeft uhEd voor
Eenigen tijt sal mooge t huijs koomen waer
op hij uhEd brief aen haer ho Mo heeft over
geleevert die deselfve in hande vande gekomiteerde
tot de buijtelantse saecke hebbe gestelt om
met sijn hoocheijt daer van te spreecke
het welcke vreese noch wat treijneere sal
ick heb voor deese met twee poste geschreefve
dat onder teminck tot Amsterdam van outs duij
gul, en hier onder mij twee duijsent gul tot
uhEd behoef leijt die deselfve kan trecke
wanneert hem belieft, den heere beumont
geeft wel hoop tot noch 4500f maer so lan
die niet binne micke heb konne wij daer
geen staet op maecken, uhEd komste al
hier is seer nootsaecklijck so om order op sijn
betaeline als hier op de timeraesge als
lijck de heer en vrou van ginckel ock doen
en al onse kintskindere
Ameronge den
rec.a 28e. Julijj
9/19 ijuli 1681
Mijn heer en lieste hartge
wt uhEd aengenaeme vande 7 deeser sien ick dat
deselfve met den heere keurvorst weer naer
berlijn gaet, die geloofve op de reijs sal sijn
van heeteren schrijft met de post van heeden
dat sijn hoocheijt toegestaen heeft uhEd voor
Eenigen tijt sal mooge t huijs koomen waer
op hij uhEd brief aen haer ho Mo heeft over
geleevert die deselfve in hande vande gekomiteerde
tot de buijtelantse saecke hebbe gestelt om
met sijn hoocheijt daer van te spreecke
het welcke vreese noch wat treijneere sal
ick heb voor deese met twee poste geschreefve
dat onder teminck tot Amsterdam van outs duij
gul, en hier onder mij twee duijsent gul tot
uhEd behoef leijt die deselfve kan trecke
wanneert hem belieft, den heere beumont
geeft wel hoop tot noch 4500f maer so lan
die niet binne micke heb konne wij daer
geen staet op maecken, uhEd komste al
hier is seer nootsaecklijck so om order op sijn
betaeline als hier op de timeraesge als
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.