Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 25



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

hem Een fransman seijt te weeten die
hooren seij ock dat Men heer den keurvorst
bij de keurprins van brandenburch ick
met de keurvorstin teegens de maent van
weet niet wel oft voor seeckreetaris is
meij tot kleef meenden te koomen, so dat
geweest of Eits anders, dien hij oordeel
aen gaet hoope uhed dan hier te sien die nu
de dat Een seer bequaem man was
bij de anderhalf ijaer is wt geweest,
man sou sijn ombij so Een kint te weese
gistere teegens den avont quam sijn hooch¬
maer spreeckt almee vande groot loon
heijt met den heere bentin ouwerkercke gra
en sou maer als goeverneur bij hem sijn
efge van nassou borsle soon vande heer
die den heer van ginckel niet wil aen
van geldermalse, en den heer van gin
neeme sonde alvoorns uhEd Advijs, hij
ckel met het verdere gevolch hier hebbe
sour hem met frits tot wttrecht of Elder
deese nacht hier geslaepen en vande
noch inde kost moeten besteede dat ock
merge vroech weer voort naer de vee
al hooch opt stock sou loopen, moet in¬
luwe vertrocke om te gaen jagen dat
korten den heer van somerdijck hier op
maer dees weeck sal sijn wal toekoo¬
antwoort segge daer om versoecke uhE
mende maen of dijnsdach weer inde hae
weese, ons huijs is groot maer was ge¬
advijs en goetvinde met den Eerste te
propt vol mensche, sijn hoocheijt was in
mooge hebbe, ginckel sou gaern wat fal
seer goet heumeur en scheen in alles
soens van sijn outste en andere soons
seer wel voldaen, de heer van ginckel
op brenge en wij beleefve sulcken be
die met voort hem voort most geen
durfven tijt dat men wat moijte men
tijt hebbende om uhEd te schrijfve
aenwent niet Een fatsoenlijck man
heeft mij versocht te segge dewijlle
kan wtven om bij sijn kinderen te
het met sijn soon fritsge tot leijden
hebbe, hiermeede blijfve
niet wel op neeme wil hij ock wat
Mijn heer en lieste hartge
verleegen is hoet met hem te sulle
uhEd getrouwe wijff
maecken, dat den heer van someldijck
M Turnor

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer