Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
wat de heer van ginckel opt versoeck van
uhEd thuijs koome sal optineeren het
waer wel noodich deselfve Eens hier waer
, hiermeede blijfve
Men heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
ps de Engelle
tijdine koome M Turnor
hier hoelanger
hoe Erger de heere
wilde koninck wijsheijt
en voorsichticheijt geefve
het begint sich weer tot doeij weer
te schicke waer te wense dat
het ijs wt het water mocht
raecken, hier is deese weeck
Een jonge van eeskorse dat
Een broer van bou die ons kar
heeft gedreefve was en Een jon
van grietge die acnter de kerck
woont Eergistere avont sieck
geworde, waer van den Eerste
gisteravont is gestorfve en dan buijte hoop van leefve leijt
Amerong den
rec. 3. Martij
22 febrijwa 1681
Mijn heer en lieste hartge
wt hEd aengenaeme vande 12 deeser sien ick
dat deselfve weer naer potsdam is, alwaer
hoope veel vermaecks sal vin en met kon¬
tentement weederom tot bersijn sal gekoo¬
men sijn, het weer begint sich nu wat naer
den tijt vant ijaer te schicken het ijs slijt
heel wt het water wech so dat schijnt heef
door te sullen doeijen, daer Een ijder hier
naer verlanckt, den heer van ginckel is En
nacht hier geweest weer naer den haech van
waer sij so haest het openwater is meenen
weer haer Middachten te gaen, daer de
vrou van ginckel preeperaesie tot haer
kraeme sal moete maecke het welcke ge¬
loof in April sal moete sijn, dat salt
Elfde kint int leefve weesen daer se wel
voor mochte sorchge, het doet mij leet de
vrou van ginckel so naelaetich int devoor
uhEd thuijs koome sal optineeren het
waer wel noodich deselfve Eens hier waer
, hiermeede blijfve
Men heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
ps de Engelle
tijdine koome M Turnor
hier hoelanger
hoe Erger de heere
wilde koninck wijsheijt
en voorsichticheijt geefve
het begint sich weer tot doeij weer
te schicke waer te wense dat
het ijs wt het water mocht
raecken, hier is deese weeck
Een jonge van eeskorse dat
Een broer van bou die ons kar
heeft gedreefve was en Een jon
van grietge die acnter de kerck
woont Eergistere avont sieck
geworde, waer van den Eerste
gisteravont is gestorfve en dan buijte hoop van leefve leijt
Amerong den
rec. 3. Martij
22 febrijwa 1681
Mijn heer en lieste hartge
wt hEd aengenaeme vande 12 deeser sien ick
dat deselfve weer naer potsdam is, alwaer
hoope veel vermaecks sal vin en met kon¬
tentement weederom tot bersijn sal gekoo¬
men sijn, het weer begint sich nu wat naer
den tijt vant ijaer te schicken het ijs slijt
heel wt het water wech so dat schijnt heef
door te sullen doeijen, daer Een ijder hier
naer verlanckt, den heer van ginckel is En
nacht hier geweest weer naer den haech van
waer sij so haest het openwater is meenen
weer haer Middachten te gaen, daer de
vrou van ginckel preeperaesie tot haer
kraeme sal moete maecke het welcke ge¬
loof in April sal moete sijn, dat salt
Elfde kint int leefve weesen daer se wel
voor mochte sorchge, het doet mij leet de
vrou van ginckel so naelaetich int devoor
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.