Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 163



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

kinder pockges so wel was op gestaen en volkoome
de heere sij gedanckt is geneesen, gegaen te hebbe
, so heeft godertge hoe wel ick hem en al dandere
van haer heb gehoude, voorleeden donderdach
begine te klage en is naer dat ick hem wat in
heb gegeefve so vol pockges op sijn borst en
lijf wtgeslaechge datter geen spasie tuschen
is maer int aensicht heeft hij der heel weijnich
en is de heere sij gedanckt niet sieck heb werck
hem int bedt te houden de heer almachtich
wil hem weer tot gesontheijt brenge ist hem
salich, ick hou Antge en Angnis wel van hem
maer vrees Evenwel seer voor Antge, frits is
met sijn papa en mama naer Middachte
de wijl de jacht int sticht en gelderlant hier
ontrent verbooden is meent op de veeluwe
meer vermaeck te vinde, ick hoope hij nu
ock deese pockges met godts beliefve sal
ontgaen sijn,
teminck schrijft de wissel die uhEd schrijft
getrockte te hebbe het briefge noch niet
ontfange te hebbe so haest hij die keijcht sal
se pront betaelle en voldoen,
de bekende dacht duijsent gul heeft hij
ock ontfange die tot uhEd ordere sal be
koome hebbe onder hem blijfve, te welck
ordere van deselfve verwachte want
so daer van Engelen of ande daer wt sulle afge¬
lost worden moeten die kapitaelle opgeseijt
worden, altijt uffrou steenbeeck tot soomwee
heeft inde moolen Een kapitael van 325f staen
dewelcke haer om reeden hier te lange te
schrijfve moet aflosse en betaelle sal voort
uhEd ordere int gemoet sien, en deselfe
Een geluckich en spoedige reijse naer berlijn
toewenschen, sijn hoogheijt weet ick noch
niet waer sinthuijbert heeft gehoude, is
noch niet inde haech, hiermeede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijf en dieners
M Turnor

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer