Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
testament leesen, so dat ick al doen wat ick
kan en bidt godt dat het geene daer ontrent
dien wil seegenen, moet haer alle voort den
almoogende beveelle die haer met sijnen heijli
gen geest wil overstorte en in sijn godlijcke
vreese laeten op wasse tot haerder sielle
saesicheijt en sijns naems Eere,
nu ben ick genootsaeckt hier te koome om naer
dit huijs wt te sien daer achter op de plaets
het seekreet in viel en de heelle muer die
teijnde aen plaets tusche het huijs van
nieumans en ons, naer sackt ent heelle
wulfsel vant seeckreet invalt dat met
de muer heel vernieut soo moet worde
beijde de seekreete in dit huijs sijn ge
leecht nu moet dat van nieuwmanshuijs
ock geleecht worden int achterste hup¬
is deese soomer al mee schoongemaeckh
so dat het Een met t ander al vrij
wat kost ent tis nootsaecklijck het
kost niet langer wtgestelt worden
het dack dat nien geleijt is te weeten
opt Eene sijdt vant huijs is gedaen hij
heefter lange mee gesochelt maert was
nen besteet, nu is hij beesich met het oude
dack op dande sijdt vant huijs te versien
en met de oude leijen die vant ver¬
nieude dack gekoome sijn en noch
goet waeren te lappe, ick laet niet
dan heelle noodige reeperaesie doen
teegent toekoomende ijaer mooge mij
weer wat doen, dit loopt noch al
hooch en kost veel
sijn hoocheijt is hier drij a 4 dagen geweest so ick hoor
is men int werck van oransge bekomert men
heeft gesproocke vande heer van dijckvelt daer
over naer vranckrijck te senden, maer hoor
nu van neen dat sijn hoocheijt niet goetvind
dat hij sou gaen maer datter Een wt de
vergaderin van men heere van hollant
gaet, daer so geseijt wort merge op gedeli
bereert sal worde, en Een toe genomineer
werde, men heer beeverlin seijt me dat het
geExkuseert heeft, dat het houwlijck
met de prins van ijassou stat houder van
vrieslant met de prinses vansel af is
sal uhEd hebbe verstaen, nu seijtme
dat hij naer vranckrijck is en daer Een
groot houlijck op hande heeft dat hier door
den fransen Ambasadeur gemaeckt
is daer men seijt dat de koninck Een miel¬
joen
kan en bidt godt dat het geene daer ontrent
dien wil seegenen, moet haer alle voort den
almoogende beveelle die haer met sijnen heijli
gen geest wil overstorte en in sijn godlijcke
vreese laeten op wasse tot haerder sielle
saesicheijt en sijns naems Eere,
nu ben ick genootsaeckt hier te koome om naer
dit huijs wt te sien daer achter op de plaets
het seekreet in viel en de heelle muer die
teijnde aen plaets tusche het huijs van
nieumans en ons, naer sackt ent heelle
wulfsel vant seeckreet invalt dat met
de muer heel vernieut soo moet worde
beijde de seekreete in dit huijs sijn ge
leecht nu moet dat van nieuwmanshuijs
ock geleecht worden int achterste hup¬
is deese soomer al mee schoongemaeckh
so dat het Een met t ander al vrij
wat kost ent tis nootsaecklijck het
kost niet langer wtgestelt worden
het dack dat nien geleijt is te weeten
opt Eene sijdt vant huijs is gedaen hij
heefter lange mee gesochelt maert was
nen besteet, nu is hij beesich met het oude
dack op dande sijdt vant huijs te versien
en met de oude leijen die vant ver¬
nieude dack gekoome sijn en noch
goet waeren te lappe, ick laet niet
dan heelle noodige reeperaesie doen
teegent toekoomende ijaer mooge mij
weer wat doen, dit loopt noch al
hooch en kost veel
sijn hoocheijt is hier drij a 4 dagen geweest so ick hoor
is men int werck van oransge bekomert men
heeft gesproocke vande heer van dijckvelt daer
over naer vranckrijck te senden, maer hoor
nu van neen dat sijn hoocheijt niet goetvind
dat hij sou gaen maer datter Een wt de
vergaderin van men heere van hollant
gaet, daer so geseijt wort merge op gedeli
bereert sal worde, en Een toe genomineer
werde, men heer beeverlin seijt me dat het
geExkuseert heeft, dat het houwlijck
met de prins van ijassou stat houder van
vrieslant met de prinses vansel af is
sal uhEd hebbe verstaen, nu seijtme
dat hij naer vranckrijck is en daer Een
groot houlijck op hande heeft dat hier door
den fransen Ambasadeur gemaeckt
is daer men seijt dat de koninck Een miel¬
joen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.