Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den 19
rec. 28e. 7ber,
septem 1682
Mijn heer en lieste hartge
het doet mij leet wt uhEd aengenaeme vande 8 deeser
te sien dat de mijne vande 29 pasato niet was ter
hande gekoome hoope uhEd die noch sal behandich
sijn, seedert heb ick geschreefve mijn aenkomste
tot Middachte daer naer het geluckich gelege¬
vande vrou van ginckel van Een wtneemende
schoon en wol vaerende soon, wt dewelcke
uhEd al de pertikuliere sirkomstansie wee¬
gens den doop daer den heere raesfelt over heeft
gestaen, sal hebbe gesien, heeden acht dage tot
Middachte sijnde snamiddaechs ontvent vijss
Euren sont de heer van ginckel segge dat het
hart haer op de jacht sijnde hadt ontrent
Middachte gebrocht en dat sijn hoocheijt daer
wilde koomen Eeten, het was saterdach en
den man niet thuijs, bij welcke geval der geen
of seer weijnich in vooraet was, Evenwel deede
men wat men kost en maeckte dat sijn hooch¬
heijt aent Eeten quam, bij welcke geval
rec. 28e. 7ber,
septem 1682
Mijn heer en lieste hartge
het doet mij leet wt uhEd aengenaeme vande 8 deeser
te sien dat de mijne vande 29 pasato niet was ter
hande gekoome hoope uhEd die noch sal behandich
sijn, seedert heb ick geschreefve mijn aenkomste
tot Middachte daer naer het geluckich gelege¬
vande vrou van ginckel van Een wtneemende
schoon en wol vaerende soon, wt dewelcke
uhEd al de pertikuliere sirkomstansie wee¬
gens den doop daer den heere raesfelt over heeft
gestaen, sal hebbe gesien, heeden acht dage tot
Middachte sijnde snamiddaechs ontvent vijss
Euren sont de heer van ginckel segge dat het
hart haer op de jacht sijnde hadt ontrent
Middachte gebrocht en dat sijn hoocheijt daer
wilde koomen Eeten, het was saterdach en
den man niet thuijs, bij welcke geval der geen
of seer weijnich in vooraet was, Evenwel deede
men wat men kost en maeckte dat sijn hooch¬
heijt aent Eeten quam, bij welcke geval
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.