archieftoegang 1001, inventarisnummer 2725, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sijn hoocheijt seijt ock dat hollant overbetaelt heeft oversulcks niet betaelle kan, maer alst haer beliefde kon ick haer wel aenwijse waer wt sij mij soude konne betaelle tis waer sij hebbe opt ijaer 8i, tachtentich duijsent gul betaelt , maer se hebbe 20000£ ses ijaeren aen Een getroefe ijaerlijcks getrocken tot betaellin van haere ordinaerisse Ambassadeur in vranckrijck die sij daer niet hebbe gehad so datse daer van 40000f over hebbe daer uhEd noch wel wt kost betaelt worden maer vrees lijt niet doen en sulle, so ick den heere r p kom te spreecke salt hem segge, so wij geen gelt krijge weet ick in alde werlt geen raet langer het werck volck wil gelt hebbe en daer moette volgens dit bij gaende aen Matreeaelle betaelt worde dat kon¬ tant gelt moet sijn, de metselaers futse len schricklijck lange over al die nisse en dobbelde boochgen, dat men mijns oordeels wel anders hadt konne maecke en int wercke veel sou geproofiteert hebbe, dant
swaerste is haest over, gistere is den heere pesters hier weer gekoomen die voorde proofve 7500f heeft gekreechge doch moet geseeckreeteert worden, ick heb gister avont Een wissel brief daervan ter som van 371150f aen teminck gesonde hem versocht
Ameronge den 3 rec. 11. Augusti
1680 Mijn heer en lieste hartge uhEd meesiefve vande 24 ijuli heb ick ontfange, wt mijne voorgaen sal deselfve hebbe gesien mijn weederkomste wt den haech al hier meende wel te doen met die kees naer den haech, ick heb heeden acht dagen uhEd Een korte meemoorije gesonde vant gelt dat ick seedert sijn vertreck tot verval van onse timeraesge en aenkoop van lant en diergelijcke heb ontfange en weer wt gegeegve, waer wt deselfve sal sien dat ick bij of on¬ trent de 900f meer heb wtgegeefve als ontfange dat wt het inkoome van ons pachte en ordinaerisse ontfan is betaelt, ock dat het geheelle wtgeef op veel naer geen 12000f bedraecht gelijck uhEd schrijft, ijae selfs niet met het geen teminck tot Amsterdam so voor inkoop van kalck als aende meester schut voor inkoop van hout heeft betaelt dat ontrent de 2000f naer mijn gissine sal sijn doch heb noch daer van geen reecknin van die 2000 is noch booven hoet het geene ick uhEd heb toegesonden
so dat naer mijn gissine dit ijaer tot die tijt so aende timeraer ge als steenoven ontrent de 9000f is betaelt doch ben alweer vrij wat schuldich dat betaelt moet werden, ick weet niet beeter of schrijf op al
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/