Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ps dees nieu ijaers bseief heb ick niet konne al sijn
uhEd te sende van onse dochter poo, die so
quaet op de prins van oransge, is dat sij hem
niet meer wil sien veel min spreecke hetwelck
sij aend prinses te diere sijnde heeft geseijt en
belast het vrij aende prins te segge, sijn hooche
heeft d heer van ginckel belast poo mee inde haech
te brenge want dat hij de peijs weer met haer
maecke most,
ick hoop uhEd sijn provijsie vant slachte met
sijn volck ingesontheijt sal Eeten, ick had
of deselfve wel wat van hier gewenst
maert was te veer te sen, hoope sijn
goet van bersijnn breeme nu sal hebbe
ben van harte verblijt de
gereeche,
aegaerees bij uhEd so wel staen
uhEd te sende van onse dochter poo, die so
quaet op de prins van oransge, is dat sij hem
niet meer wil sien veel min spreecke hetwelck
sij aend prinses te diere sijnde heeft geseijt en
belast het vrij aende prins te segge, sijn hooche
heeft d heer van ginckel belast poo mee inde haech
te brenge want dat hij de peijs weer met haer
maecke most,
ick hoop uhEd sijn provijsie vant slachte met
sijn volck ingesontheijt sal Eeten, ick had
of deselfve wel wat van hier gewenst
maert was te veer te sen, hoope sijn
goet van bersijnn breeme nu sal hebbe
ben van harte verblijt de
gereeche,
aegaerees bij uhEd so wel staen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.