Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
susiansi verleent, mijns oordeels hebben de heere
niet minder konne doen, de seeckreetaris
seijt van dit request van kercken raet
niet geweeten te hebbe, maer naer dat de
kercken raet de insinwaesi van de boode
was geleesen dat hij seeckreetarie waswt
gegaen geseijt hebbende met het werck niet
meer te doen te wille hebbe, so dat vals
is te segge dat de kercken raet Een parich is
geweest, ock laet hij wt het request de heelle
prosiduere van Evert de wael en hem daer
hij niet alleen
aenklager en preesident is geweest maer
ock selfs de sintensi heeft op gestelt en
gedickteert, ik noch den heer van gin
konne in geenen deelle mercke dat hier Eits
in achter sou schuijlle of steecke, t is alleen
de vuijlaerdicheijt van dit maneken, nu
hij siet dat hij bij sijn klasses en naebuerige
preedikante niet meer vermach die ock
niet meer met hem te doen wille hebbe loopt
hij bij de state, als wij gewelt moete lijde
daert noch niet op aen komt sal ickt noch
liefver vande statelijden als van so Een schoen-
lappers soon, ick ben hier nu so veer in
maetter nu voort mee deur, en hoop hier ock met
godts hulp wel met fatsoen door te sulle koo
men, uhEd belieft vrij gerust te sijn altgeen
ick doe is op geen lossevoet maer wel met grootte
voorsichtichijt overleijt, het advijs dat ick vande
fackulteijt vande leijte te holigant heb leijf
klaer voor ons, dat mij Een groot behulp is
kepel heeft ock Een advijs vandie van wttrech
maer dat die van leijden hebbe gesien en
klaer bewijse dat dat van wttrecht op Een
quaet en verkeert te kenne geefve is
daer daerenteege die van leijde selff
de kaluposisi wt de orgineele kopie outen
tijck hebbe opgestelt daer sij op geadviseert
hebbe, so dat hoope alles ten beste sal
wtvalle, in alle geval ick Eejs maer dat
sij het geene den polijtijcke rechter aengaet
wt haer kercken boeck te lichte en bemoije
ons met haer kercklijcke niet, uhEd brief
vande 8 deeser heb ick gekreechge naer dat ick
al sus diep int werck steeck daer ick noch
so veel swaericheijt niet in en sie, de seeckree
taris is noch bij sijn Amt behalfve in deese
saeck daer de school meester in dient
ick ben verwondert dat uhEd sijn provijsie noch
niet heeft kan niet dencke waer dat so lange
blijft daer den dach naer dat het tot Amsterde
was aengekoome naer hamburch is afgevaere
wt de briefve van van heetere sal uhEd hebbe
gesien datter in hollant geen apreehensi is om
Eenige betaeline voor deselfve te bekoomen
niet minder konne doen, de seeckreetaris
seijt van dit request van kercken raet
niet geweeten te hebbe, maer naer dat de
kercken raet de insinwaesi van de boode
was geleesen dat hij seeckreetarie waswt
gegaen geseijt hebbende met het werck niet
meer te doen te wille hebbe, so dat vals
is te segge dat de kercken raet Een parich is
geweest, ock laet hij wt het request de heelle
prosiduere van Evert de wael en hem daer
hij niet alleen
aenklager en preesident is geweest maer
ock selfs de sintensi heeft op gestelt en
gedickteert, ik noch den heer van gin
konne in geenen deelle mercke dat hier Eits
in achter sou schuijlle of steecke, t is alleen
de vuijlaerdicheijt van dit maneken, nu
hij siet dat hij bij sijn klasses en naebuerige
preedikante niet meer vermach die ock
niet meer met hem te doen wille hebbe loopt
hij bij de state, als wij gewelt moete lijde
daert noch niet op aen komt sal ickt noch
liefver vande statelijden als van so Een schoen-
lappers soon, ick ben hier nu so veer in
maetter nu voort mee deur, en hoop hier ock met
godts hulp wel met fatsoen door te sulle koo
men, uhEd belieft vrij gerust te sijn altgeen
ick doe is op geen lossevoet maer wel met grootte
voorsichtichijt overleijt, het advijs dat ick vande
fackulteijt vande leijte te holigant heb leijf
klaer voor ons, dat mij Een groot behulp is
kepel heeft ock Een advijs vandie van wttrech
maer dat die van leijden hebbe gesien en
klaer bewijse dat dat van wttrecht op Een
quaet en verkeert te kenne geefve is
daer daerenteege die van leijde selff
de kaluposisi wt de orgineele kopie outen
tijck hebbe opgestelt daer sij op geadviseert
hebbe, so dat hoope alles ten beste sal
wtvalle, in alle geval ick Eejs maer dat
sij het geene den polijtijcke rechter aengaet
wt haer kercken boeck te lichte en bemoije
ons met haer kercklijcke niet, uhEd brief
vande 8 deeser heb ick gekreechge naer dat ick
al sus diep int werck steeck daer ick noch
so veel swaericheijt niet in en sie, de seeckree
taris is noch bij sijn Amt behalfve in deese
saeck daer de school meester in dient
ick ben verwondert dat uhEd sijn provijsie noch
niet heeft kan niet dencke waer dat so lange
blijft daer den dach naer dat het tot Amsterde
was aengekoome naer hamburch is afgevaere
wt de briefve van van heetere sal uhEd hebbe
gesien datter in hollant geen apreehensi is om
Eenige betaeline voor deselfve te bekoomen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.