Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
bij staen en ons liefve vaderlant bewaere
de reemeedie voor aenbeij die uhEd mij schrijft
heb ick de heer van ginckel geschreefve wil
hoope het godt sal seegene en hij daer bij baet
sal vinde, ick twijfele niet of beusekom
sal volgens de toeseggine die de heere mij
tot wttrecht hebbe gedaen, de bekende 2300f
hebbe ontfange, uhEd sal wt mijne laest
sien hoe ick tot deselfs behoef daer wt
2000f had gedisteneert te houde legge
om dat ick vrees wij voor Eerst in hollant
met de betaelline niet sulle te rechte
raecken, waerom van meeninge ben nu
wttrecht haer quoote inde peetiesi supleetoor
voldaen hebbe daer ick naer heb gewacht,
Een keer weer naer den haech te doen,
de wijl uhEd het selfve ock goet vint salt
met meer gerustheijt gaen en mijn wt
terste best doen om te sien de 8000f die
wij aen ordinansie onder van heetere hebbe
legge te bekoomen, want moet gelt hebbe
het geene ick nu tot wttrecht heb ontfange
kan int betaelle vant werckvolck niet
veel helpen, de leijdecker heeft met het
decke vande pavelijoens ent legge vant loot
teenemael gedaen is nu aent strijcke van
panne van binne boven de stal het welcke
ick h den leijdecker diese seer net en wel ge
hange heeft, aenbesteet heb voor 34f die
te bestrijcke en voort wel dicht te maecke
sijn reeckenin bedraecht weer dicht bij
de 1000f daer hij ontrent 200f op heeft
ontfange, meester schut die weer is
vertrocke sijn reecknin so van noch ge
kocht hout al naer geleevert loot en
arbeijts loon van sijn volck bedraecht
ock alweer bij de ses honde gul die ick
hem ten volle af betaelt heb so dat
wij nu teenemael van hem af sijn so lan
het duert, wij hebbe hier seer schoon¬
weer mocht wij dat noch 14 dage houd
sal de muer aent kleijn voorburch
niet veel aen mankeere of sal op gehael¬
en gedaen sijn maer om dat het so laet
int ijaer is en ick voort wt vriesse vrees
laet ickse op metsele sou de voechge aente
strijcke datt int voor ijaer Eerst gedaen
sal worden, de timerlie sijn aent maeck
vande trappe int kastelijns huijs ende stal
de reemeedie voor aenbeij die uhEd mij schrijft
heb ick de heer van ginckel geschreefve wil
hoope het godt sal seegene en hij daer bij baet
sal vinde, ick twijfele niet of beusekom
sal volgens de toeseggine die de heere mij
tot wttrecht hebbe gedaen, de bekende 2300f
hebbe ontfange, uhEd sal wt mijne laest
sien hoe ick tot deselfs behoef daer wt
2000f had gedisteneert te houde legge
om dat ick vrees wij voor Eerst in hollant
met de betaelline niet sulle te rechte
raecken, waerom van meeninge ben nu
wttrecht haer quoote inde peetiesi supleetoor
voldaen hebbe daer ick naer heb gewacht,
Een keer weer naer den haech te doen,
de wijl uhEd het selfve ock goet vint salt
met meer gerustheijt gaen en mijn wt
terste best doen om te sien de 8000f die
wij aen ordinansie onder van heetere hebbe
legge te bekoomen, want moet gelt hebbe
het geene ick nu tot wttrecht heb ontfange
kan int betaelle vant werckvolck niet
veel helpen, de leijdecker heeft met het
decke vande pavelijoens ent legge vant loot
teenemael gedaen is nu aent strijcke van
panne van binne boven de stal het welcke
ick h den leijdecker diese seer net en wel ge
hange heeft, aenbesteet heb voor 34f die
te bestrijcke en voort wel dicht te maecke
sijn reeckenin bedraecht weer dicht bij
de 1000f daer hij ontrent 200f op heeft
ontfange, meester schut die weer is
vertrocke sijn reecknin so van noch ge
kocht hout al naer geleevert loot en
arbeijts loon van sijn volck bedraecht
ock alweer bij de ses honde gul die ick
hem ten volle af betaelt heb so dat
wij nu teenemael van hem af sijn so lan
het duert, wij hebbe hier seer schoon¬
weer mocht wij dat noch 14 dage houd
sal de muer aent kleijn voorburch
niet veel aen mankeere of sal op gehael¬
en gedaen sijn maer om dat het so laet
int ijaer is en ick voort wt vriesse vrees
laet ickse op metsele sou de voechge aente
strijcke datt int voor ijaer Eerst gedaen
sal worden, de timerlie sijn aent maeck
vande trappe int kastelijns huijs ende stal
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.