Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2725, pagina 111



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

wij als toekoomende maendach so lange sij
wtstel hebbe versocht om te antwoorde, sulle
sien hoe de kerckenraet haer sal gedrage
soot dan niet met haer wil lucke en sij
weijgerich blijfve hoop ick uhEd niet
qualijck sal neemen ick hem doorslach
voor Eerst van sijn seeckreetaris Amt
sal suspendeere, onse schoolmeester
rens dient de in deese saeck bij proovijs
als seeckreetaris, dit is Een groot werck
voor mij, doch oordeel beeter van mij ge
daen in uhEd apsensi als van uhEd
in sijn preesenste hoet mocht koomen
wt te vallen ons teltge mijn geweesene

kamenier is inde kraem van avont gekoome
van Een soon maer niet vol koomen verlos
en leijt in doots noot daer ick so weer
bij gaen waerom dees Eijndich en blijf
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff

M Turnor

Ameronge den 30/20
rec. 9 xber
Novem 1680
Mijn heer en lieste hartge


wt uhEd aengenaeme vande 20 deeser sien ick met
leetweese en bekomerin dat de besmetelijcke sieck
te al ontrent berlijn begint te koome de heere
almachtich wil uhEd en al het sijne bewaere
en in sijn heijlige bescherminge neemen, hier
is deese weeck en wort noch alle merge ontrent
de klock 3 a 4 Eure Een seer vreeslijcke ster
met Een seer lange staert die ter sijde so ge
seijt wort met straelle wt gebreijt is en


wt het suijt ooste voorneste komt gesien, ick niet maer
verscheijde mense al hier hebbense gesien, het
schijnt godt ons door sijn teeckenen in lucht
doet waerschouwe vande op ons vertoornt te sijn
och dat wij ons noch tot beron en leetweese van
ons sondich leefve schickte en daer door alle
straffe en plaechge die ons overt hooft han
gen mochte afbidde, maer mijn lieste hartge
de boosheijt is so groot en soude neeme so d over
hant dat wij niet als straffe en plaechge hebe
te verwachte, de heer almachtich wil ons alle

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec



Ga naar de volgende pagina (112)  Ga naar de vorige pagina (110) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/