Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
3 maert 1677
re 1. 2uto
Mijn heer en lieste hartge
tis mij lief wt uhEd aengenaeme vande 24 febrijwa
te sien deselfve weer wel tot breeme is aengekoome
en bij den heere keurvorst so wel onthaelt is,
hoope hij sijn volkoome demisi nu sel hebbe en dat
ick met de haeste post sal hooren van uhEd weeder
komst daer wel naer verlange, aengaende ons werck
alhier van in te pooten, inde beucke aechge so den
hoofenier en teunis seijt, sijn daer weijnich of
of geen in doot gegaen of in te poote, tot noch toe
hebbe wij geen fruijt boome die alleen inde booga
in te poote sijn, heeft men tetnocte niet in
konne doen, doort hoochge water, nu salme al
doen so veelt moogelijck is, het water valt nu weer
en sal men niet versuijme de doen so veel men kan
tis waer alt werck komt so overhoop dat men niet
weet wat men Eerst beginne sal, en otmore is
sieck ick sal Een ander in sijn plaets gebruijcken
, ick heb Eergistere aen beusekom geschreefve dat
hij toch wil sorchge drage om de bekende 3000£ met
den Eerste te ontfange en die aenstonts naer
Amsterdam aen teminck te senden, waer op
ick t Avont antwoort verwachte, dat men tot
3 maert 1677
re 1. 2uto
Mijn heer en lieste hartge
tis mij lief wt uhEd aengenaeme vande 24 febrijwa
te sien deselfve weer wel tot breeme is aengekoome
en bij den heere keurvorst so wel onthaelt is,
hoope hij sijn volkoome demisi nu sel hebbe en dat
ick met de haeste post sal hooren van uhEd weeder
komst daer wel naer verlange, aengaende ons werck
alhier van in te pooten, inde beucke aechge so den
hoofenier en teunis seijt, sijn daer weijnich of
of geen in doot gegaen of in te poote, tot noch toe
hebbe wij geen fruijt boome die alleen inde booga
in te poote sijn, heeft men tetnocte niet in
konne doen, doort hoochge water, nu salme al
doen so veelt moogelijck is, het water valt nu weer
en sal men niet versuijme de doen so veel men kan
tis waer alt werck komt so overhoop dat men niet
weet wat men Eerst beginne sal, en otmore is
sieck ick sal Een ander in sijn plaets gebruijcken
, ick heb Eergistere aen beusekom geschreefve dat
hij toch wil sorchge drage om de bekende 3000£ met
den Eerste te ontfange en die aenstonts naer
Amsterdam aen teminck te senden, waer op
ick t Avont antwoort verwachte, dat men tot
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.