Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
melte hoocheijt te hebbe, waer in hoope hij gekonserweert
sal blijfve, de graef van waldeck is gisteren hier door
gepasseert geloofve hij naer duijtslant gaet, de
vorst hout noch al aen en is Evewel gans niet kout
ent schoonste weer vande werlt op ons werck, hadde
wij maer het loot hier dat ten deelle aende vaertleijt
derwaerts ick de seekreetaris heb gesonde om te sien
hoe wijt best hier sulle krijgen en ock te verneeme
waer den Aernhemse schipper die ock loot voor ons in
heeft is, op dat wijt saeme hier mochte krijge t sij met
Een lichter of Een kleijn vaertuijch so hijt best
voort kan krijgen, daer is geen twee voet water
op de reevier daertoe kontraeijreije wint, ent loot
moet inde gooten Eert aent reegene komt, tis ge
luck dat de deelen so drooch opt huijs en in
Een koomen, tis mij lief uhed aent beson¬
ieere is hoopen nu uhEd aent werck is het haest
op Een Ent sal loopen, waer meede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
so schrijft beusekom
dat de heer van ginckel
M Turnor
tot wttrecht is en
merge hier sal sijn
geloof sijn hoocheijt weer naer den haech is, Antge en
vrootge rehiera en godertge kusse groote papa¬
lelte wort sterck
hande M00
sal blijfve, de graef van waldeck is gisteren hier door
gepasseert geloofve hij naer duijtslant gaet, de
vorst hout noch al aen en is Evewel gans niet kout
ent schoonste weer vande werlt op ons werck, hadde
wij maer het loot hier dat ten deelle aende vaertleijt
derwaerts ick de seekreetaris heb gesonde om te sien
hoe wijt best hier sulle krijgen en ock te verneeme
waer den Aernhemse schipper die ock loot voor ons in
heeft is, op dat wijt saeme hier mochte krijge t sij met
Een lichter of Een kleijn vaertuijch so hijt best
voort kan krijgen, daer is geen twee voet water
op de reevier daertoe kontraeijreije wint, ent loot
moet inde gooten Eert aent reegene komt, tis ge
luck dat de deelen so drooch opt huijs en in
Een koomen, tis mij lief uhed aent beson¬
ieere is hoopen nu uhEd aent werck is het haest
op Een Ent sal loopen, waer meede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
so schrijft beusekom
dat de heer van ginckel
M Turnor
tot wttrecht is en
merge hier sal sijn
geloof sijn hoocheijt weer naer den haech is, Antge en
vrootge rehiera en godertge kusse groote papa¬
lelte wort sterck
hande M00
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.