Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
haech den 28
septem 1676
Mijn heer en lieste hartge
rec: 1. October 1676
op het schrijfve vande vrou van ginckel die door de
kontin waesie vande benautheijt die de heer van ginckel in
krop van maech naer dat hij verscheijde reijse
is gepursgeert en gelaeten, ock inde voorleedene
weeck Een vomotorijom heeft genoome die hij
meest heeft naer Een oochgenblick ingenase
te hebbe weer most overgeefve doch Evenwel
noch Eenige operaesie heeft gedaen met het
loose van Eenich gal en slijn, seer bekomert
was, en niet sonder reedene, ben ick heeden
hier gekoomen, en vinde hem seer swack en so
verandert dat naulijcks kenbaer is, doch bee¬
ter als mij had geinmaesgeneert, maer kan
noch tot geen rust koomen, ick heb de docktoore
noch niet gesproocke mijns oordeels blijft hem
de kontiniweelle koortse noch bij, het schijnt deese
sieckte sijn tijt van verwininge sal wille hebbe
de heer almachtich wilt maer ten beste schicke
septem 1676
Mijn heer en lieste hartge
rec: 1. October 1676
op het schrijfve vande vrou van ginckel die door de
kontin waesie vande benautheijt die de heer van ginckel in
krop van maech naer dat hij verscheijde reijse
is gepursgeert en gelaeten, ock inde voorleedene
weeck Een vomotorijom heeft genoome die hij
meest heeft naer Een oochgenblick ingenase
te hebbe weer most overgeefve doch Evenwel
noch Eenige operaesie heeft gedaen met het
loose van Eenich gal en slijn, seer bekomert
was, en niet sonder reedene, ben ick heeden
hier gekoomen, en vinde hem seer swack en so
verandert dat naulijcks kenbaer is, doch bee¬
ter als mij had geinmaesgeneert, maer kan
noch tot geen rust koomen, ick heb de docktoore
noch niet gesproocke mijns oordeels blijft hem
de kontiniweelle koortse noch bij, het schijnt deese
sieckte sijn tijt van verwininge sal wille hebbe
de heer almachtich wilt maer ten beste schicke
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.